result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys424237_name | Przepędź potwora krążącego wokół chatki. | Drive off the monsters |
Sys424237_szquest_accept_detail | W pobliżu grasują [<S>105590|Gnijące Chupury]. Zajmij się nimi. Te dziwne, zdeformowane stworzenia wyglądają ohydnie. | Go and clear away the [<S>105590|Rotting Flesh Chupuras] nearby. Those strange, twisted creatures are so disgusting. |
Sys424237_szquest_complete_detail | Coś wolno się ruszasz. Nawet moja babcia jest szybsza. \n\nNieważne. Przynajmniej pozbyliśmy się tych stworów. Jest tu jednak tyle śmieci, że trudno mi będzie wszystko uprzątnąć... | Hurry up! My grandmother can move faster than you! \n\nForget it. At least that group of strange creatures was driven off, but there is so much garbage around here that it's difficult for me to clean up the area... |
Sys424237_szquest_desc | Uprzątnij zanieczyszczone organizmy w pobliżu rzeki. | Clean up the polluted organisms near the river. |
Sys424237_szquest_uncomplete_detail | Te stwory wciąż tu są. Pozbądź się ich wreszcie! | Those things are still there. Go and get rid of them! |