• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424256_nameLes Piedfeu neutresThe Neutral Fireboot Party
Sys424256_szquest_accept_detailEn fait, en plus des pacifistes et des bellicistes, il existe un troisième groupe dans la Forteresse Piedfeu qui se contente d'adopter une position de neutralité. Ses membres sont impliqués dans les évènements mais ne participent pas aux polémiques. Ils défendent simplement leurs positions. Si on leur donne un ordre, ils le suivent, quel qu'il soit. En gros, si le général leur demande des troupes, ils en enverront. \n\nPour être certains que le groupe neutre ne soutiendra pas le général quand il agira, nous devons mettre à profit votre position d'envoyé. Entre la pression du roi des Humains et celle de notre seigneur, le groupe neutre ne devrait pas se ranger du côté du général. Pour en être sûr,, je vous conseille de leur offrir des cadeaux et de les impressionner pour augmenter la pression.\n\nEt pour trouver un bon cadeau, je vous suggère d'aller faire un tour dans la [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Forêt d'Ingham] puis d'aller voir [118464|Nukalin Pelledefer]. J'ai confiance en vous, envoyé...Actually, there is a third party inside the Fireboot fortress, in addition to the war and peace advocates. They maintain an indeterminate neutral stance. The neutral party isn't completely outside the war. They just don't participate in the arguments. They just act in defense of their position. If they are ordered to do something, they'll act accordingly, no matter where the orders came from. To put it simply, if the general requests that they send troops, they will send them. \n\nIf we wish to make sure that the neutral party doesn't support the general when he makes his move, we must use your special envoi post. With the pressure of the Human King and our lord, the neutral party shouldn't move with the general...In order to allow the neutral party to maintain their neutral attitude...I suggest you take some gifts and act with grandeur to increase the pressure on the party. \n\nAs for what would make a good gift... Go and take a walk around [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Ingham's Forest] then go to [118464|Nukalin Ironspade] and have a try. I believe that you will be inspired, Special Envoy...
Sys424256_szquest_complete_detailVotre cadeau semble parfait ! Je vais donc emballer tout ça et... ajouter autre chose.Your gift looks perfect! That...I will now wrap these things up and also...add some things.
Sys424256_szquest_descPréparez les "cadeaux de bienvenue" pour le groupe neutre : 6 [<S>240227|Tripes de qualité] de [<S>105674|Chikulangs] et 6 [<S>209630|Métal Galidun glacé] de [118464|Nukalin Pelledefer].\n\n<CS>Astuce:Le</CS>[209630|Métal Galidun glacé]<CS> peut être obtenu en accomplissant la quête </CS>[424269|Métal Galidun glacé]<CS> ou </CS>[424284|Continuez d'éliminer les rocs galiduns]<CS> confiées par </CS>[118464|Nukalin Pelledefer]<CS>.</CS>Prepare the gifts to welcome the neutral party -- 6 sets of [<S>240227|Quality Tripe] from [<S>105674|Redwing Kulangs] and 6 [<S>209630|Icy Galidun Metal] from [118464|Nukalin Ironspade].\n\n<CS>Tip:</CS>[209630|Icy Galidun Metal]<CS> can be obtained by completing </CS>[424269|Icy Galidun Metal]<CS> or </CS>[424284|Continue cleaning out the Rock Galiduns]<CS> assigned by </CS>[118464|Nukalin Ironspade]<CS>.</CS>
Sys424256_szquest_uncomplete_detailApporter un cadeau est un signe de bonne volonté. Non seulement le groupe neutre aura du mal à refuser, mais cela masquera également nos intentions.Bringing gifts will express good intentions. Not only will it make difficult for the neutral party to refuse, it will also conceal the goal of our activities.