Database

keystring	pl	eneu
Sys424278_name	Marzenie Młodego Krasnoluda Ognistego Trzewika	A Young Fireboot's Dream
Sys424278_szquest_accept_detail	Ojciec Tysony jest niesamowity. Nigdy jeszcze nie przegrał starcia z tymi paskudnymi Rhino. Matka Tysony w kółko jej powtarza, że powinna starać się naśladować ojca. Dlatego właśnie Tysona stara się codziennie ćwiczyć. W przyszłości będzie z niej doskonała pani generał. Wtedy dopiero pokaże tym paskudnym Rhino... \n\nNiestety... Zgubiła gdzieś swe ostrze, którego używa do ćwiczeń. Musi teraz fechtować się patykiem... To nie to samo...\n\nCzy możesz zebrać dla niej kilka [209637\|Twardych Rogów Boshi z Tajemniczego Zagajnika]? Być może pomogą nam one uprosić Starego Huula, żeby zrobił dla niej nowe ostrze. Błagam cię. Tysona nie da sobie rady z Boshi.	Tysona's father is amazing. He has never lost in a battle with those disgusting Rhinos. Her mother tells Tysona to be more like her father. In order to be more like her father, Tysona practices every day. In the future, Tysona will become the best lady general and she will show those Rhinos. \n\nBut... Tysona lost her practicing blade. She has to use a stick instead...It's not the same...\n\nCan you help Tysona collect [<S>209637\|Secret Grove Boshi Hard Horns]? That way we can ask Old Man Huul to help make a new practice blade. I beg you... now I can't even beat a Boshi.
Sys424278_szquest_complete_detail	Fantastycznie. Tak. Jest 10 [<S>209637\|Twardych Rogów Boshi z Tajemniczego Zagajnika]. To znaczy, że Tysona może zgubić 10 z nich i nic się nie stanie.	Fantastic. Yes. There are 10 [<S>209637\|Secret Grove Boshi Hard Horns] that means Tysona can lose 10 of them without trouble.
Sys424278_szquest_desc	Pomóż [118324\|Tysonie] zdobyć 10 [<S>209637\|Twardych Rogów Boshi z Tajemniczego Zagajnika], aby miała materiały na stworzenie małego ostrza.	Help [118324\|Tysona Ironfist] obtain 10 [<S>209637\|Secret Grove Boshi Hard Horns] and let her have materials to make a small blade.
Sys424278_szquest_uncomplete_detail	Ojciec Tysony jest w stanie samemu pokonać dwa Boshi na raz. Nieźle, co?	Tysona's father can beat two Boshis by himself. Pretty impressive, huh?