Database

keystring	de	eneu
Sys424281_name	Notbrennmaterial	Emergency Fuel
Sys424281_szquest_accept_detail	([118339\|Bokan Hochofen] sieht sich panisch das Feuer an.)\n\nOh nein, ist das Feuer nicht kleiner geworden? Es gibt nicht genug Brennmaterial. Das ist ein Problem. Das beeinflusst meine Arbeit ... Wenn meine Lieferungen zu spät kommen, leidet das Vertrauen, das die Leute in mich haben! Was soll ich tun? Ich kann jetzt nicht gehen ...\n\nMeine Güte. Ihr kommt genau rechtzeitig. Helft mir. Geht in den [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST\|Wald von Ingham] und bringt mir etwas [<S>209640\|Brennholz]. Ich würde selbst gehen, aber ich kann hier nicht weg!	([118339\|Bokan Blastfurnace] looks at the fire up ahead in a panic.) \n\nOh no... Didn't the fire get smaller? There is not enough fuel. This is a problem. It will influence my progress... If my supplies are late, then it will not be good for the trust that people have in me! What do I do? I can't leave now...\n\nOh my. You came just in time. Help me out. Go to [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST\|Ingham's Forest] and bring back some [<S>209640\|Firewood]. I would go myself, but I can't leave!
Sys424281_szquest_complete_detail	Genau, genau. Beeilt Euch und bringt es mir. Ich muss Brennmaterial nachlegen, sonst kann ich die Produkte, die ich liefern muss, nicht liefern!	That's right, that's right. Hurry and give them to me. I must go and add fuel, otherwise there is no way for me to deliver the products I need to deliver!
Sys424281_szquest_desc	Das Sequoiaholz geht zur Neige. [118339\|Bokan Hochofen] braucht 10 Stücke [<S>209640\|Brennholz] von Euch.	The Redwood fuel is running low. [118339\|Bokan Blastfurnace] needs you to bring back 10 [<S>209640\|Firewood].
Sys424281_szquest_uncomplete_detail	Anscheinend reicht das, was Ihr gebracht habt, noch nicht ... Oh nein ... Mein Ruf ...	It looks like what you brought is not enough...Oh no...My reputation...