Anzahl Ergebnisse: 7
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_424296_01 | Vorrücken! Greift die Kreaturen an, die die Leichen stehlen! | Proceed! Attack the creatures taking the bodies! |
SC_424296_02 | In dieser Gegend gibt es normalerweise keine Knochenmalmer! | Bone Chompers aren't usually in this area! |
Sys424296_name | Erforscht die Knochenmalmer. | Investigate the Bone Chompers |
Sys424296_szquest_accept_detail | Lasst mich überlegen ...\n\n\n\nSoweit ich weiß, gibt es hier einige Aasfresser, die ihr Fressen hamstern und auch Knochenmalmer sind. Der Chupura gehört auch zu diesen Tieren. Knochenmalmer sind jedoch von Natur aus gierig, nicht wie normale Chupuras, die zusammen leben und ihre Nahrung teilen. Nein, diese Tiere verstecken ihr Fressen an Orten, von denen nur sie wissen.\n\n\n\nAlso dann! Nehmt diese [240214|Stinkende Ratte] und platziert sie dort, wo oft Knochenmalmer auftauchen. Die Knochenmalmer werden einen verwesenden Kadaver wie diesen sicher zum Fressen in ihr Versteck bringen. Ihr könnt ihnen folgen und herausfinden, ob diese Bestien die Leichen gestohlen haben! | Let me think...\n\nAs far as I know, there are some scavengers that hoard food and are also Bone Chompers. The Chupura is one of these animals. However, Bone Chompers are greedy by nature. They aren't like the normal Chupuras, who live and share food together. No, these animals like to hide their food in a place that only they know about. \n\nWell! Take this [240214|Stinky Rat] and put it where the Bone Chompers often appear. The Bone Chompers will certainly want to hide in their dens and eat a rotting corpse like this. You can just follow them in and see if these beasts are the ones who are stealing the bodies! |
Sys424296_szquest_complete_detail | Das ist wirklich mysteriös. Könnte jemand die Leichen zu einem anderen Zweck verwenden?! | This is truly puzzling. Could someone be using these bodies for some other purpose?! |
Sys424296_szquest_desc | Durchsucht das Nest der Knochenmalmer. | Search the Bone Chomper Nest. |
Sys424296_szquest_uncomplete_detail | Sagt nicht, dass Ihr so hungrig wart ... und die Ratte da gegessen habt! Sie lag schon lange dort ...\n\n([118320|Tukalog] sieht unglücklich aus.) | You're not going to tell me that you were really hungry...and then ate that rat, right? That has been there for a long time...\n\n([118320|Tukalog] reveals a look of distress.) |