• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424297_nameManger du bétail mortFight for Food
Sys424297_szquest_accept_detailLa guerre et le recrutement frénétique de [118310|Kexes Blanchecorne] n'ont pas laissé grand monde dans le village. Impossible d'aller trop loin pour chasser ou ramasser des patates cuivrées...\n\nTout ceux qui restent sont les vieillards, les femmes, les enfants et les soldats blessés. Impossible de se procurer de quoi manger. Si ça continue, on faim mourir de faim. \n\nJe dois vous demander votre aide. On a juste besoin d'un peu de [240205|Patate cuivrée]. Ça nous rendrait grand service.Due to the war, and the frenzy of [118310|Kexes Whitehorn] recruiting more people, there aren't enough people left in the village. There is no way to travel very far to hunt or gather Rust Potatoes...\n\nWomen and children, old and sick and wounded soldiers are all that's left in the village. There is no way to get more food. \nIf this continues, then the people of the village will starve to death. \n\nI must ask you to help. All we need is some more [240205|Rust Potato] and we can eat! That would be a great help.
Sys424297_szquest_complete_detailMerci mille fois. Le village n'aura pas faim pendant un bout de temps.Thank so very much. Now the village can live without worry for a while!
Sys424297_szquest_descCollectez 8 [<S>240205|Patates cuivrées] pour les réfugiés.Collect 8 [<S>240205|Rust Potatoes] for the refugees.
Sys424297_szquest_uncomplete_detailLes patates cuivrées ne sont pas faciles à trouver, mais ce n'est pas non plus très compliqué. Allez dans les champs d'herbe couleur de rouille. Vous devriez en trouver dans ce coin.Rust Potato is not easy to find, but it's not very difficult either... Go to grass fields that are red like rust, and you should be able to find some there...