Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424299_name | Ein reichhaltiges Mahl | A Filling Meal |
Sys424299_szquest_accept_detail | Fremder ... Könnt Ihr mir helfen? Ich habe nicht mehr genug Energie zum Laufen ... Könnt Ihr mir ... etwas zu essen bringen?\n\nFrüher hat meine ... Großmutter ... diese schrecklichen [<S>105668|Unheilkünder] gebraten ... bis wir leckere ... Bratflügel hatten. Könnt Ihr mir ... welche bringen ...? Nur ein paar kleine, das reicht schon ... Ich flehe Euch an ... | Stranger...Can you help me? I don't have the energy to walk...Can you bring some food...to me? \n\nBefore, my grandmother...would take these...horrible [<S>105668|Doomsayers] and roast them...until they became delicious...roasted wings. Can you help...bring some to me...? Just a little bit is enough...I'm begging you... |
Sys424299_szquest_complete_detail | Mmmm, ja, so muss das riechen! Das habe ich lange nicht mehr gegessen. Vielen Dank! | Mmmm, yes this is the smell! I haven't had this for a long time. Thank you very much! |
Sys424299_szquest_desc | Bitte bratet 3 [<S>240207|Köstliche Unheilkünderflügel] für [118313|Candona] an der Feuerstelle nahe dem Dorf. | Please roast 3 [<S>240207|Delicious Doomsayer Wings] for [118313|Candona] at the fire pit near the village. |
Sys424299_szquest_uncomplete_detail | Ich bin so hungrig ... Ich kann nicht laufen ... | I'm so hungry...I can't walk... |