Database

keystring	es	eneu
Sys424302_name	Licor perfumado	Flavored Liquor
Sys424302_szquest_accept_detail	¿Licor? Tengo un poco aquí. Es un licor de calidad. Si lo vendiera me sacaría un buen dinero. Si os lo doy simplemente por haberme ayudado a entregar una carta, no sería muy justo para mí, ¿verdad? Nada justo, nada justo. \n\n([118308\|Soloman Julab] sacude la cabeza sin parar mientras empieza a hablar de pérdidas.) \n\n¡Eso es! Se me ha ocurrido un trato justo. Mientras venía hacia aquí, he visto unos hermosos antílopes. Según tengo entendido, sus suaves pieles pueden alcanzar un precio importante. ¡Si me traéis unas cuantas, entonces el licor es vuestro!	Liquor? I have some here. It's good liquor. I could make some good money if I sold it. If I give it to you just for helping me deliver a letter, then that's not very fair to me is it? No good, no good. \n\n([118308\|Soloman Julab] shakes his head rapidly as he starts talking about taking a loss!) \n\nThat's it! I thought of a good way to handle this. On my way here, I saw some beautiful antelope. Their soft pelts would fetch a high price I think. If you can bring some back to me then this liquor is yours!
Sys424302_szquest_complete_detail	¡Caramba! ¡Estas pieles son excelentes! \n\nAsí pues, este licor es vuestro. \n\n(La brisa trae un suave susurro: shhhh. Parece que incluso con una pequeña pérdida, merece la pena.)	Whoh! These pelts are excellent! \n\nWell, this liquor is yours then. \n\n(A rustling sound carries through the air: Tsk, tsk. It looks like taking a small loss is still worth it.)
Sys424302_szquest_desc	Conseguid 5 [<S>240220\|Pieles de Antílope de Ferdhoof].	Obtain 5 [<S>240220\|Ferdhoof Antelope Pelts].
Sys424302_szquest_uncomplete_detail	Si no tenéis dinero no podéis comprar cosas bonitas...	Hey, if you don't have any money you can't buy nice things.