• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys424306_nameCartas extrañasStrange Letters
Sys424306_szquest_accept_detailAcabo de encontrar estas cartas dentro de la casa de [118310|Kexes Cuernoblanco]. ¿Conocéis una organización llamada la [TRUE_HAND|Mano de la Verdad]? Es la primera vez que oigo hablar de ella, pero viendo estas cartas creo que no es de confianza. ¿Para qué investigación se necesitan tantos cadáveres? Se me revuelve el estómago con solo pensarlo. Además, antaño, el [ZONE_KALORN_KINGDOM|Reino de Kalon] apenas trataba cuestiones de política o investigación con el [ZONE_SARDO_BASTILLE|Castillo de Sardo]. De hecho, podríais contar sus contactos con los dedos de una mano. \n\nHay una carta donde pone que un Enviado Especial de [ZONE_DAELANIS|Dalanis] vendrá aquí. Si queréis intervenir en la guerra entre los [SC_ZONE20_01|Enanos Botafuego] y mi reino, ¡debéis moveros rápido! ¿Significa esto que...? ¡¿Acaso el reciente envío de soldados estaba pensado para obtener una gran cantidad de cuerpos?! \n([118312|Panilor] se muestra reticente...) \n\nLlevadle estos archivos a [118311|Futen Cuernoblanco] y pedidle que les eche un vistazo. ¡Quiero saber qué opina! ¡Y os estoy muy agradecido por vuestra ayuda en el rescate del príncipe!I just found these letters inside [118310|Kexes Whitehorn's] house. Do you know the organization, the [TRUE_HAND|Hand of Truth]? I've never heard of it, but looking at these letters, I think that it is not an honest organization. What research requires a large amount of corpses? It's disgusting to think about it. Moreover, a long time ago, the [ZONE_KALORN_KINGDOM|Kingdom of Kalon] very rarely communicated with the [ZONE_SARDO_BASTILLE|Sardo Castle] about politics or research. In fact you could count their interactions on one hand. \n\nThere is a letter here that says that a Special Envoy from [ZONE_DAELANIS|Dalanis] might be coming here. If you want to intervene in the war between the [SC_ZONE20_01|Fireboot Dwarves] and my kingdom, you must move quickly! That means...? The recent dispatch of soldiers couldn't be to create a large amount of bodies?! \n([118312|Panilor] looks reluctant...) \n\nTake these files to [118311|Futen Whitehorn] and have him look at them. I want to see what he thinks! As for you helping to save the lord, I'm very grateful!
Sys424306_szquest_complete_detail¿[118312|Panilor] los encontró en casa de [118310|Kexes Cuernoblanco]? \n\n¿La [TRUE_HAND|Mano de la Verdad]? Nunca había oído hablar de esta organización...These were found by [118312|Panilor] in [118310|Kexes Whitehorn's] house? \n\nThe [TRUE_HAND|Hand of Truth]? I've never heard of this organization...
Sys424306_szquest_descDadle la [240213|Carta amarillenta] a [118311|Futen Cuernoblanco].Give the [240213|Yellowing Letter] to [118311|Futen Whitehorn].
Sys424306_szquest_uncomplete_detail¿Habéis encontrado a [118312|Panilor]?Did you find [118312|Panilor]?