result count: 6
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_424308_01 | ... Débarrassez-vous... des perturbateurs... | ...Get rid of...the disruptors. |
| Sys424308_name | Poursuite et attaque | Pursue and Attack |
| Sys424308_szquest_accept_detail | Envoyé spécial ! C'est terrible !\n\n[118310|Kexes Blanchecorne] est venu ici avec un groupe d'hommes et ils ont pris notre maître !\n\nSauvez-le, je vous en prie. Il a été emmené en direction des portes de la ville. Mais prudence, ceux qui l'accompagnent n'ont pas l'air de soldats ordinaires. | Special Envoy! It's terrible! \n\nJust now [118310|Kexes Whitehorn] led a group of people here and took away our master! \n\nPlease go and save him. He was taken in the direction of the city gate! You must be careful. The people he brought with him don't look like typical soldiers! |
| Sys424308_szquest_complete_detail | Quoi ? [118310|Kexes Blanchecorne] a emmené [118311|Futen Blanchecorne] ?\n\nMais qu'est-ce qu'il essaye de faire ? | What are you saying?! [118310|Kexes Whitehorn] took [118311|Futen Whitehorn] away?! \n\nWhat is that damn [118310|Kexes Whitehorn] trying to do?! |
| Sys424308_szquest_desc | Sauvez [118311|Futen Blanchecorne] et triomphez des ennemis sur votre route. | Rescue [118311|Futen Whitehorn] and defeat any enemies in your path. |
| Sys424308_szquest_uncomplete_detail | Ils ont été relâchés ?\n\nOù est [118311|Futen Blanchecorne] ? | Have they all been released? \n\nWhere is [118311|Futen Whitehorn]? |