result count: 6
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_424308_01 | Pozbądź się... tych wichrzycieli. | ...Get rid of...the disruptors. |
Sys424308_name | Pogoń i Atak | Pursue and Attack |
Sys424308_szquest_accept_detail | Nadzwyczajny Posłańcu! To straszne! \n\n[118310|Kexes Biały Róg] przyszedł tu z jakimiś ludźmi i zabrał naszego mistrza. \n\nOcal go, proszę. Zabrali go w stronę bramy miasta! Musisz uważać. Ci ludzie nie wyglądali jak zwykli żołnierze. | Special Envoy! It's terrible! \n\nJust now [118310|Kexes Whitehorn] led a group of people here and took away our master! \n\nPlease go and save him. He was taken in the direction of the city gate! You must be careful. The people he brought with him don't look like typical soldiers! |
Sys424308_szquest_complete_detail | Jak to?! [118310|Kexes Biały Róg] zabrał [118311|Futena Biały Róg]?! \n\nCo ten przeklęty [118310|Kexes] wyprawia? | What are you saying?! [118310|Kexes Whitehorn] took [118311|Futen Whitehorn] away?! \n\nWhat is that damn [118310|Kexes Whitehorn] trying to do?! |
Sys424308_szquest_desc | Uratuj [118311|Futena Biały Róg], pokonując każdego, który stanie ci na drodze. | Rescue [118311|Futen Whitehorn] and defeat any enemies in your path. |
Sys424308_szquest_uncomplete_detail | Czy wszyscy są wolni? \n\nGdzie jest [118311|Futen Biały Róg]? | Have they all been released? \n\nWhere is [118311|Futen Whitehorn]? |