• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_424335_1Cel nie ma pcheł.No flea was discovered on the target.
Sys424335_nameŁapanie PchełCatching Fleas
Sys424335_szquest_accept_detailMam pewien problem, ale nikt nie chce mi pomóc. Myślisz pewnie, że chodzi o jakieś bardzo trudne zadanie. \n\nChcę złapać pchłę! Chyba nie ma takich, którzy chcieliby zadzierać z tym zwierzęciem. Nikomu nie uśmiecha się perspektywa bezsennych nocy. Pchły, o które mi chodzi, żywią się krwią [105672|Boshi z Tajemniczego Zagajnika]. Są bardzo agresywne, ale z reguły nie atakują one ludzi. Nie musisz się martwić, że coś ci zrobią...\n\nPchły potrzebne mi są do badań. Mam nadzieję, że mi pomożesz? Weź ten słoik [<S>240272|Maść Boshi] i użyj go na [105672|Boshi z Tajemniczego Zagajnika]. Pchły z pewnością nabiorą się na tę sztuczkę. Będziesz mieć okazję je złapać. To dziecinnie proste!Knight, I have a difficult task here, but no one is willing to help me. It sounds like it must be difficult, doesn't it? \n\nThat's because I want to catch a flea! I don't think anyone dares to provoke this creature. After all they won't want to feel like they haven't slept for three days and three nights. The fleas that I want to catch feed off the blood of the [105672|Secret Grove Boshi]. They are aggressive little buggers, but usually they won't jump on to people. You don't have to worry about that...\n\nHowever, in order to conduct my research, I hope someone can help me. You just need to take this jar of [<S>240272|Boshi Ointments] and use it on a [105672|Secret Grove Boshi]. Those fleas will certainly fall for it. You can then take the opportunity to catch them. It's really easy!
Sys424335_szquest_complete_detailO nie! Nie otwieraj sakiewki. Widzę, że udało ci się je złapać!Oh no . Don't open the pouch...I can see that you captured them!
Sys424335_szquest_descZłap kilka pcheł [<S>105672|Boshi z Tajemniczego Zagajnika] i zanieś je [118301|Confidiusowi Żelaznemu Odłamkowi], aby ten mógł wykorzystać je do swych badań.Catch some fleas off the bodies of [<S>105672|Secret Grove Boshis] for [118301|Confidius Ironshard's] research.
Sys424335_szquest_uncomplete_detailZ pewnością znasz niszczycielską siłę pcheł. Chętnie się przekonam, czy da się je zastosować do stworzenia bomby. Cha-cha-cha!You know the frightening power of the fleas before you catch them. I'm really looking forward to see what kind of destructive weapon they will create when I use them to make a bomb. Hahaha!