• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424336_nameFourrures militairesMilitary Pelts
Sys424336_szquest_accept_detailMon travail consiste à gérer tous les objets passant par ici. Bien que la [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Forêt d'Ingham] nous fournisse une grande quantité de ressources à utiliser dans la guerre, nous n'avons pas pu joindre les deux bouts avec le manque de personnel.\n\nPouvez-vous chasser quelques [<S>105672|Boshis du bosquet secret] afin de me rapporter des [<S>240270|Peaux de boshis] ? Ces fourrures épaisses et chaudes vont faire un parfait matériel.\n\nDeux fourrures pour un nain. Je pense que 12 fourrures devraient suffire.My job is to manage all the items that come in and out of here. Even though [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Ingham's Forest] provides us with a vast amount of resources that we can use in the war, we haven't been able to make ends meet with the gradual shortage of people. \n\nAre you prepared to hunt some [<S>105672|Secret Grove Boshis]? If you can, bring back some [<S>240270|Boshi Pelts] for me while you're at it. Those warm, heavy pelts will make a great material. \n\nTwo pelts for one dwarf. I think 12 pelts should be enough.
Sys424336_szquest_complete_detailMerci. Si vos cheveux étaient un peu plus longs, je risquerais de vouloir vous utiliser à la place... Haha.Thank you. If your hair grew a bit longer, I might want to use you instead...Haha.
Sys424336_szquest_descObtenir des [<S>240270|Peaux de boshis] pour l'Intendant [118300|Malin Coppernlo].Catch some [<S>240270|Boshi Pelts] to give to the quartermaster, [118300|Malin Coppernlo].
Sys424336_szquest_uncomplete_detailDeux fourrures pour un nain... Je crois que j'ai fait erreur... Oubliez ça...Two pelts for one dwarf...I think I got it backwards...Forget it...