• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424336_nameFutra dla WojskaMilitary Pelts
Sys424336_szquest_accept_detailDo moich obowiązków należy nadzór nad wszelkimi przedmiotami, jakie przewijają się przez ten magazyn. Choć otrzymujemy spore ilości zaopatrzenia z [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Lasu Inghama], wciąż nie jesteśmy w stanie w pełni sprostać zamówieniom. Mamy za mało Krasnoludów. \n\nCzy zgodzisz się zapolować na [<S>105672|Boshi z Tajemniczego Zagajnika]? Jeśli tak, to prosiłabym także o kilka [<S>240270|Futra Boshi]. Te ciepłe futra bardzo nam się przydadzą. \n\nPotrzebujemy dwóch futer na każdego Krasnoluda. Myślę, że 12 powinno wystarczyć.My job is to manage all the items that come in and out of here. Even though [ZONE_ENGHAN_GIANT_FOREST|Ingham's Forest] provides us with a vast amount of resources that we can use in the war, we haven't been able to make ends meet with the gradual shortage of people. \n\nAre you prepared to hunt some [<S>105672|Secret Grove Boshis]? If you can, bring back some [<S>240270|Boshi Pelts] for me while you're at it. Those warm, heavy pelts will make a great material. \n\nTwo pelts for one dwarf. I think 12 pelts should be enough.
Sys424336_szquest_complete_detailDziękuję. Gdyby twoje włosy były odrobinę dłuższe, mogłabym zrobić z nich futro, cha-cha!Thank you. If your hair grew a bit longer, I might want to use you instead...Haha.
Sys424336_szquest_descZłap parę [<S>240270|Futra Boshi] i zanieś je kwatermistrzyni [118300|Malin Coppernlo].Catch some [<S>240270|Boshi Pelts] to give to the quartermaster, [118300|Malin Coppernlo].
Sys424336_szquest_uncomplete_detailDwa futra na jednego Krasnoluda? Chyba coś mi się pomyliło. Nieważne.Two pelts for one dwarf...I think I got it backwards...Forget it...