Database

keystring	de	eneu
Sys424344_name	Großklauensuppe	Large Claw Soup
Sys424344_szquest_accept_detail	Ich bereite gerade Zutaten für eine Suppe vor, aber irgendetwas fehlt noch. Große Knochen ... Wie kann ich nur eine Suppe ohne große Knochen kochen? Meine Güte!\n\nSchnell, helft mir und bringt mir [<S>240030\|Großklauenknochen] von einem [105675\|Ameisenbär des Geheimen Haines] . Macht Euch keine Sorgen, dass es zu viele sein könnten. Ich kann sie schließlich auch aufheben und später benutzen.	I'm preparing some ingredients for a soup. It looks like I'm missing something, big bones. How can the soup not have big bones? Oh my! \n\nHurry and help me get some [105675\|Secret Grove Anteater] [<S>240030\|Large Claw Bones]. Don't be afraid to bring too much. I can just save them and use them later, right?
Sys424344_szquest_complete_detail	Ihr seid gerade rechtzeitig zurückgekehrt. Ich danke Euch für Eure Hilfe. Kommt doch bei Gelegenheit wieder und trinkt mit mir!	You came back just in time. Thank you for your help. Come by for a drink when you have a chance!
Sys424344_szquest_desc	Beschafft [<S>240030\|Großklauenknochen] von einem [105675\|Ameisenbär des Geheimen Haines].	Obtain [240030\|Large Claw Bone] from a [105675\|Secret Grove Anteater]
Sys424344_szquest_uncomplete_detail	(Er konzentriert sich voll und ganz auf seine Suppe.)	(He concentrates wholeheartedly on his soup.)