Database

keystring	de	eneu
Sys424345_name	Begebt Euch zum Händlerlager	Go to the Merchant Camp
Sys424345_szquest_accept_detail	Seid Ihr reisefertig? Ich glaube, es ist zu gefährlich für mich, das [ZONE_STEEL_ARENA\|Schlachtfeld des Stahls] zu durchqueren. Ich werde zurückbleiben und mit den [SC_ZONE20_01\|Feuerstiefelzwergen] sprechen. Könnt Ihr mir helfen und diesen [240268\|Brief] zu meinem Gefährten bringen und ihn über meine Lage unterrichten?\n\nEr ist unterwegs zum [ZONE_TORES_VILLAGE\|Dorf von Dorris], doch er muss nicht die Brücke überqueren. Es gibt einen Ort, der nicht vom Krieg betroffen ist, wo man sicher Geschäfte mit den [SC_ZONE20_02\|Kalon] machen kann. Ich bin mir sicher, dass er dort auf mich wartet.	Are you ready to go? I think that it is too risky for me to go through the [ZONE_STEEL_ARENA\|Battlefield of Steel]. I'm going to stay behind and communicate more with the [SC_ZONE20_01\|Fireboot Dwarves]. Can you help me take this [240268\|Letter] to my companion and let him know my situation? \n\nHe is on his way to [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris], but he doesn't need to cross the bridge. There is a place where it is safe to do business with the [SC_ZONE20_02\|Kalons] that isn't affected by the war. I think he must be waiting for me there.
Sys424345_szquest_complete_detail	Gut gemacht, ehrenwerter Ritter. Ich habe den [240268\|Brief] erhalten!	Well done, Master Knight. I received the [240268\|Letter]!
Sys424345_szquest_desc	Nehmt [118307\|Fadiya Royils] [240268\|Brief] und sucht [118308\|Soloman Julab] in einem kleinen Lager außerhalb des [ZONE_TORES_VILLAGE\|Dorfes von Dorris].	Take [118307\|Fadiya Royil's] [240268\|Letter] and find [118308\|Soloman Julab] in a small camp outside the [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris].
Sys424345_szquest_uncomplete_detail	Habt Ihr etwas für mich?	Do you have something for me?