Database

keystring	pl	eneu
Sys424347_name	Przepędź Powracające Potwory	Drive off the returned monsters
Sys424347_szquest_accept_detail	Wyglądasz na kogoś, kto ma masę wolnego czasu. \n\nCzy mogę cię wobec tego prosić o przepędzenie stąd tych potwornych [<S>105590\|Gnijące Chupury]?	You look like you have a lot of time on your hands. \n\nSince that is the case, can you go and drive off those [<S>105590\|Rotting Flesh Chupuras] that are back here again?!
Sys424347_szquest_complete_detail	Wreszcie się ich pozbyliśmy. Coś wolno się ruszasz. Nawet mój dziadek jest szybszy. \n\nNieważne. Przynajmniej nie muszę poświęcać więcej czasu na walkę z tymi paskudnymi stworzeniami. Oto twoja nagroda. Nie prosiłem cię jednak o pomoc, aby dawać ci prezenty!	They're finally gone. You move so slowly. My grandmother is faster than you! \n\nForget it. It's better than me having to spend more time dealing with those sick creatures. Take these items as your reward. However, I didn't ask for your help just to give you presents!
Sys424347_szquest_desc	Musisz przepędzić stworzenia, które zagnieździły się nad rzeką.	Drive off the polluted organisms near the river.
Sys424347_szquest_uncomplete_detail	Masz czas tu stać, a nie masz czasu rozprawić się z Chupurami? Pozbądź się ich wreszcie!	You have time to stand around here, but you can't drive off those Chupuras? Go and get rid of them!