result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424348_name | Pozbądź się śmieci | Clean up the garbage |
| Sys424348_szquest_accept_detail | Niestety. Rzeką znów płyną śmieci. \n\nWeź ten [240005|Pusty Heski Worek] i jak najszybciej pozbieraj wszystkie [<S>118520|Truchła Traszki], [<S>118549|Stojaki na Brudne Szkło], [<S>118550|Butelki z Martwymi Żabami], [<S>118551|Butelki z Oczami] i [<S>118552|Pudła Brudnych i Cuchnących Butelek]! | What a pain. That garbage is still floating down the river! \n\nTake this [240005|Empty Hessian Sack] and hurry and clean up all those [<S>118520|Newt Corpses], [<S>118549|Dirty Glass Racks], \n[<S>118550|Bottles with Dead Frogs], [<S>118551|Bottles with Eyeballs] and [<S>118552|Boxes of Dirty and Smelly Bottles]! |
| Sys424348_szquest_complete_detail | W końcu jesteś. Nawet moja babcia jest szybsza. \n\nNieważne. Oto nagroda za pomoc. Nie prosiłem cię jednak o pozbieranie śmieci tylko po to, aby dawać ci prezenty! | You're finally done. My grandmother moves faster than you! \n\nIt doesn't matter. Since you helped me, why don't you take these items? However, I didn't ask you to pick up the trash just so I could give you things! |
| Sys424348_szquest_desc | Posprzątaj [118520|Martwe Traszki], [118549|Stojak na Brudne Szkło], [118550|Butelka z Martwą Żabą], [118551|Butelka z Oczami] i [118552|Pudło Brudnych i Cuchnących Butelek]. | Clean out the [118520|Newt Corpse], [118549|Dirty Glass Rack], [118550|Bottle with a Dead Frog], [118551|Bottle with Eyeballs] and [118552|Box of Dirty and Smelly Bottles]. |
| Sys424348_szquest_uncomplete_detail | Myślisz, że śmieci same do ciebie przyjdą? Pozbieraj je jak najszybciej. | What do you think that if you stand around here the trash will just come to you? Go and pick up that garbage! |