• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424352_nameFaire du velouté de champignons poivrésMake Pepper Mushroom Bisque
Sys424352_szquest_accept_detailBon, maintenant que nous avons de la viande, des légumes et du petit bois, nous allons pouvoir cuisiner quelque chose !\n\nCependant, les [<S>240018|Fagots de bois sec] que vous m'avez apportés sont de très bonne qualité. Ce serait dommage de s'en servir pour le feu... Mais bon, puisque vous les avez apportés, je vais m'en servir !Ok, we have meat, vegetables and some firewood. Now we can boil something up! \n\nHowever, the [<S>240018|Bundles of Dry Firewood] that you brought are really high quality. It would be a waste to use it as firewood for cooking.... Never mind, you brought it so I'll use it!
Sys424352_szquest_complete_detailOui, ajoutons de la muscade fraîchement moulue... Voilà, votre [240010|Bol de velouté de champignons poivrés] est servi. Prenez-le !\n\nBien, je me moque que vous mangiez ceci ou le donniez à quelqu'un d'autre. Je suis juste en charge de la cuisine. C'est votre affaire maintenant et ça ne me concerne plus. Ah, et comme vous m'avez fourni tous les ingrédients, vous n'avez pas à me payer.Yes, let's add some freshly ground nutmeg.... Ok, this [240010|Pepper Mushroom Bisque] is done. Take it! \n\nThat's right. I don't care if you eat this yourself or if you give it to someone else. I am just in charge of the cooking. You can take it from here. It has nothing to do with me. Also, since you brought these materials yourself, I won't request any money from you.
Sys424352_szquest_descRécupérez des ingrédients et du petit bois et donnez-les à [118581|Nin Daelas].\n\n[SC_LOSTANDFOUND|Si vous perdez un objet de quête par accident, retournez voir ][118585|Prospero Daelas].Collect some ingredients and firewood and give them to [118581|Nin Daelas].\n\n[SC_LOSTANDFOUND|If you accidentally lose a quest item, go back and find ][118585|Prospero Daelas].
Sys424352_szquest_uncomplete_detailPas d'ingrédients et de petit bois, pas de nourriture !No ingredients and no firewood means no food!