result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys424376_name | Czym prędzej opuść to przeklęte miejsce! | Leave this cursed place! |
Sys424376_szquest_accept_detail | Twój przyjaciel Morrok jest całkiem w porządku. Jego opatrunki i moja ślina znacznie przyspieszyły leczenie. Prawie nie czuję bólu, gdy nią ruszam\n\nZrobiliśmy wszystko, co było to zrobienia. Czego tu jeszcze szukamy? \n\nRuszajmy! | Your friend Morrok is quite a guy. His treatment complimented my saliva perfectly, resulting in a rapid healing process. Even now I can move it around much better!\n\nWe've pretty much done everything we came to do, so what are we waiting around for? \n\nLet's go! |
Sys424376_szquest_complete_detail | He-he, wygląda na to, że nie brakuje ci żadnej kończyny... Brat z pewnością się ucieszy, gdy zamelduję mu, że nic złego ci się nie przytrafiło. \n\nOdnieśliśmy wprawdzie sukces, ale nie wolno nam teraz spocząć na laurach. | Hehe, you're unscathed and not missing any hands or feet... This will make for an easy report to my brother! \n\nWe've achieved an initial success, but it needs to be followed up thoroughly before we can capitalize on it. |
Sys424376_szquest_desc | Wydostań się z [ZONE_SARDO_BASTILLE|Zamku Sardo] wraz z [118603|Axelem Kaiyinthem]. | Escape from [ZONE_SARDO_BASTILLE|Sardo Castle] with [118603|Axel Kaiyinth]. |