• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424377_nameLadet die Gesandten zu einem Treffen einInvite the envoy to a meeting
Sys424377_szquest_accept_detailIch warte, bis die Informationen geordnet sind ... Dann werden sie an alle Gesandten geschickt, zusammen mit einer Einladung, die Angelegenheit mit uns zu besprechen.\n\nDa ich sie einlade, darf die Gastfreundschaft nicht zu kurz kommen. Das bedeutet, dass ihnen köstliche Speisen aufgetischt werden müssen! Ich bin ein vielbeschäftigter Mann, der Dokumente lesen und Leute treffen muss, deshalb möchte ich, dass Ihr Euch darum kümmert.\n\nDas Wirtshaus hat eine sehr fähige Köchin. Geht und bittet um ihre Hilfe.I'm waiting until the information is all sorted... Afterwards, it will be sent to the envoys along with an invitation to come visit and discuss the issue with us. \n\nSince I'm inviting them here as guests, one must consider hospitality. That means providing them with delicious things to eat! I am a busy man with documents to read and people to see, so I'm requesting that you take this one on!\n\nThis tavern has a pretty capable chef. Go and seek out her help.
Sys424377_szquest_complete_detailHe, Ihr seid hier. Die Gesandten und ich haben so lange gewartet, dass wir hungrig geworden sind!\n\nSprecht mit ihnen über die Einzelheiten. Ich bin kein Freund solcher Dinge.Heh, You're here. The envoys and I have been waiting so long that we got hungry! \n\nSpeak to them about the details, this sort of thing isn't my cup of tea.
Sys424377_szquest_descLadet die Gesandten zu einem Treffen in das [ZONE_TORES_VILLAGE|Dorf von Dorris] ein. Helft dabei, die Gesandten zu versammeln und kümmert Euch um ihre Bewirtung. Die Köchin des Wirtshauses kann Euch dabei helfen.Invite the envoy to the [ZONE_TORES_VILLAGE|Village of Dorris] for a meeting. Help gather up the envoys and see to it that they're taken care of. The tavern chef can help you out.
Sys424377_szquest_uncomplete_detailWo ist das Essen? Die Gesandten und ich sind kurz vor dem Verhungern! Bitte tut etwas!Where's the food? The envoys and I are starving! Help us out.