Database

keystring	pl	eneu
Sys424377_name	Zaproś posłańca na spotkanie.	Invite the envoy to a meeting
Sys424377_szquest_accept_detail	Czekam, aż wiadomości zostaną posortowane... Gdy już się to stanie, zostaną przekazane posłańcom, wraz z zaproszeniem na debatę. \n\nPonieważ zjawią się w charakterze gości, należy zadbać o ich należyte przyjęcie. Oznacza to, że musimy przygotować dla nich najpyszniejsze potrawy świata! Jestem teraz bardzo zajęty. Czeka mnie dużo papierkowej roboty i spotkań z ważnymi ludźmi. Dlatego też chcę cię prosić o zajęcie się tą sprawą.\n\nW karczmie pracuje pewien bardzo zdolny kucharz. Udaj się tam i poproś go o pomoc.	I'm waiting until the information is all sorted... Afterwards, it will be sent to the envoys along with an invitation to come visit and discuss the issue with us. \n\nSince I'm inviting them here as guests, one must consider hospitality. That means providing them with delicious things to eat! I am a busy man with documents to read and people to see, so I'm requesting that you take this one on!\n\nThis tavern has a pretty capable chef. Go and seek out her help.
Sys424377_szquest_complete_detail	Wreszcie jesteś! Razem z posłańcami zgłodnieliśmy, czekając na ciebie. \n\nOpisz im szczegółowo sytuację. Nie znam się na tych sprawach.	Heh, You're here. The envoys and I have been waiting so long that we got hungry! \n\nSpeak to them about the details, this sort of thing isn't my cup of tea.
Sys424377_szquest_desc	Zaproś posłańca na spotkanie w [ZONE_TORES_VILLAGE\|Wiosce Dorris]. Zbierz wszystkich posłańców i dopilnuj, aby należycie ich przyjęto. Kucharz z karczmy z pewnością ci pomoże.	Invite the envoy to the [ZONE_TORES_VILLAGE\|Village of Dorris] for a meeting. Help gather up the envoys and see to it that they're taken care of. The tavern chef can help you out.
Sys424377_szquest_uncomplete_detail	Gdzie jedzenie? Zaraz umrzemy tu z głodu! Nakarm nas.	Where's the food? The envoys and I are starving! Help us out.