Database

keystring	de	eneu
Sys424378_name	Berichtet, was wirklich vor sich geht	Expose what's really going on
Sys424378_szquest_accept_detail	Seid gegrüßt, verehrter Sondergesandter. Wir kamen nach einer Korrespondenz mit [118603\|Axel Kaiyinth] hierher. Wir wurden vorher informiert, dass er der Bruder von [114529\|Kai Kaiyinth], Ritter der [LION_HEART\|Löwenherzgarde], ist. Daher vertritt er die [LION_HEART\|Löwenherzgarde] in dieser Angelegenheit. Wenn Ihr Hilfe benötigen solltet, werden wir Euch nach Kräften unterstützen.\n\nDieser Kerl scheint allerdings nicht mehr ganz bei Trost zu sein. Er besteht darauf, dass Ihr uns eine Mahlzeit vorsetzt, bevor wir erfahren, was vor sich geht. Bitte sagt uns um Himmels willen einfach, was wir wissen müssen. Was geschieht auf [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Burg Sardo]?	Greetings honored Special Envoy. We came here after corresponding with [118603\|Axel Kaiyinth]. We were informed in advance that he is the brother of [114529\|Kai Kaiyinth] of the [LION_HEART\|Lionheart Knights]. He thus represents the [LION_HEART\|Lionheart Knights] in this operation. If you need help with anything, we'll assist you to the best of our abilities. \n\nHowever, this guy seems to have some screws loose. He insists that you feed us before we get an explanation of what's going on. For the love of everything holy, please just tell us what we need to know. What's going on at [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle]?
Sys424378_szquest_complete_detail	..... Was?! Dass die Bewohner von [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Burg Sardo] plötzlich so etwas tun ... Mein Gott ... Diese Verdorbenheit ist unvorstellbar. Profit aus dem Krieg zwischen zwei Königreichen zu schlagen und die Leichen zur Wiederbelebung zu verschleppen ... Wie heimtückisch!\n\nWenn es so weitergeht, hat das Leid der beiden Königreiche gerade erst begonnen!	......What ?! That the people of [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] are all of a sudden up to something like this...My god...The depravity defies imagination. To capitalize on a war between two kingdoms by bringing back corpses for re-animation... How truly insidious! \n\nIf things go on like this, the suffering in those two kingdoms has just begun!
Sys424378_szquest_desc	Informiert die Gesandten über die ganze Wahrheit der Situation, vom Anfang bis zum Ende!	Inform the envoys of the truth of the entire situation, from start to finish!