• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys424378_nameOdkryj prawdęExpose what's really going on
Sys424378_szquest_accept_detailWitaj, Nadzwyczajny Posłańcu. Przybyliśmy tu po otrzymaniu wieści od [118603|Axela Kaiyintha]. Powiedziano nam, że jest bratem [114529|Kaia Kaiyintha], [LION_HEART|Rycerza Lwiego Serca]. Należy w związku z tym uznać, że reprezentuje w tej sprawie [LION_HEART|Rycerzy Lwiego Serca]. Jeśli trzeba ci w czymś pomóc, postaramy się najmocniej, jak umiemy. \n\nTen facet sprawia wrażenie wariata. Twierdzi, że masz nas nakarmić, zanim wyjaśnisz nam, co tu się dzieje. Zaklinam cię na wszystkie świętości, powiedz nam o co w tym wszystkim chodzi. Cóż takiego dzieje się w [ZONE_SARDO_BASTILLE|Zamku Sardo]?Greetings honored Special Envoy. We came here after corresponding with [118603|Axel Kaiyinth]. We were informed in advance that he is the brother of [114529|Kai Kaiyinth] of the [LION_HEART|Lionheart Knights]. He thus represents the [LION_HEART|Lionheart Knights] in this operation. If you need help with anything, we'll assist you to the best of our abilities. \n\nHowever, this guy seems to have some screws loose. He insists that you feed us before we get an explanation of what's going on. For the love of everything holy, please just tell us what we need to know. What's going on at [ZONE_SARDO_BASTILLE|Sardo Castle]?
Sys424378_szquest_complete_detailCo?! Chcesz powiedzieć, że mieszkańcy [ZONE_SARDO_BASTILLE|Zamku Sardo] uknuli tę intrygę?... Na bogów... Ich zdeprawowanie nie zna granic. Czerpią korzyści z wojny pomiędzy dwoma królestwami, wskrzeszając zwłoki poległych... Cóż za nikczemność! \n\nJeśli to prawda, to obawiam się, że kłopoty obu królestw dopiero się zaczęły!......What ?! That the people of [ZONE_SARDO_BASTILLE|Sardo Castle] are all of a sudden up to something like this...My god...The depravity defies imagination. To capitalize on a war between two kingdoms by bringing back corpses for re-animation... How truly insidious! \n\nIf things go on like this, the suffering in those two kingdoms has just begun!
Sys424378_szquest_descNatychmiast poinformuj posłańców o prawdziwym obliczu całej sprawy!Inform the envoys of the truth of the entire situation, from start to finish!