result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys424389_name | Grupo de presión | Lobbyist |
Sys424389_szquest_accept_detail | Bien, ya no hay ninguna duda. Necesitamos la ayuda de [119381|Callaway Kalume]. He pasado tiempo con él y lo he observado. Creo que se puede confiar en él. Y sigue mejorando. Apoyo totalmente la propuesta de colaborar con él.\n\nSin embargo, si hay que discutir este asunto... Creo que vos, el enviado con varias identidades, sois el más adecuado. Que [119381|Callaway Kalume] acceda a colaborar solo depende de que seáis capaz de convencerlo. | Ok, now there is no doubt. We need the help of [119381|Callaway Kalume]. I have spent some time with him and watched him. I believe that he is a lord that is worth relying on. He also continues to improve. I fully support the proposal to cooperate with him. \n\nHowever, if this matter needs to be discussed... I think you, the envoy with many identities, might be more suitable? Whether or not [119381|Callaway Kalume] agrees depends on how you persuade him. |
Sys424389_szquest_complete_detail | Caballero, habéis estado fuera mucho tiempo. ¿Qué ocurre en el [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Valle Solitario]? Hace poco vimos un gran número de figuras que se dirigían hacia allí. Eran los dragones legendarios, ¿verdad? | Knight, you were gone for a long time. What is happening at the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley]? Not long ago, we saw a large number of figures entering the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley]. They were the dragons of legend, weren't they? |
Sys424389_szquest_desc | [119386|Morrok Wallinder] quiere que le expliquéis la situación al rey. | [119386|Morrok Wallinder] wants you to explain the situation to the king. |