Database

keystring	fr	eneu
Sys424399_name	Paquet important	Important Package
Sys424399_szquest_accept_detail	J'ai ici un paquet à livrer. Voudriez-vous m'aider ? Il faudrait le porter à [118714\|Bolantis]. Mais comme il est toujours en déplacement, ce ne sera pas facile de le trouver.\n\nLa dernière fois que je l'ai aperçu, il était près du village de Dorris. \n\nVous pourriez m'aider à lui livrer ce paquet ? Quand vous lui aurez remis, rapportez le [240289\|Sac à dos de Bolantis], d'accord ?	Adventurer, I have a package here that needs to be delivered. Are you willing to help me? This package must be given to [118714\|Bolantis], but he is one who is always on the move, so it's not easy to find him. \n\nThe last time I saw him he was near the Village of Dorris. \n\nCan you help me deliver this package to him? Also, after you give him the package, bring back the [240289\|Bolantis' Backpack] okay?
Sys424399_szquest_complete_detail	Vous avez remis le paquet ? Merci bien. Je n'ai pas eu la chance de m'en occuper. Vous m'avez rendu un fier service.\n\n[118714\|Bolantis] est insaisissable. C'est une personne difficile à trouver. Et je ne sais pas exactement ce qu'il fait. Au fait, vous avez aussi récupéré le [240289\|Sac à dos de Bolantis] ? Merci. \n\nVous vous demandez ce que contient le sac à dos ? C'est une information top secrète. Je ne peux rien vous dire !	Did you deliver the package? Thank you so much. I haven't had the chance to take care of that. You really did a big favor for me. \n\n[118714\|Bolantis] is very elusive. He's not an easy person to find. I also don't know what he does exactly. Ah, did you get the [240289\|Bolantis' Backpack] too? Thanks a lot. \n\nYou're wondering what's inside this backpack? That's classified information. I can't tell you!
Sys424399_szquest_desc	Prenez le [240288\|Paquet de Thuman] et découvrez où se trouve [118714\|Bolantis]. Donnez ensuite le paquet à [118714\|Bolantis] et rapportez le [240289\|Sac à dos de Bolantis]. \n\n[118714\|Bolantis] se trouve souvent près du village de Dorris. Allez donc le chercher là-bas.	Take the [240288\|Thuman's Package] and find out the whereabouts of [118714\|Bolantis]. Then give the package to [118714\|Bolantis] and bring back the [240289\|Bolantis' Backpack]. \n\n[118714\|Bolantis] is often spotted around the Village of Dorris. You can go there to look for him.
Sys424399_szquest_uncomplete_detail	Dépêchez-vous de trouver [118714\|Bolantis]. Il se trouve certainement près du village de Dorris.	Hurry and find [118714\|Bolantis]. He should be nearby the Village of Dorris.