result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424400_name | Powierzenie Thumana | Thuman's Entrustment |
| Sys424400_szquest_accept_detail | Tak? Wędrowcze, dlaczego szukasz [118714|Bolantis]? | Yes? Adventurer, why did you come looking for [118714|Bolantis]? |
| Sys424400_szquest_complete_detail | [118705|Thuman] kazał mi to tu przynieść. \n\nZobaczmy... Zgadza się, to [240288|Pakunek Thumana]. Dobrze, wykonałeś swoje zadanie. Możesz wrócić do [118705|Thuman]. \n\nCo? Chcesz zabrać [240289|Plecak Bolantisa]? Hi-hi, ten gość jest naprawdę bystry. Szkoda, że [118714|Bolantis] jest od niego sprytniejszy. Chodź. Plecak jest tutaj. Czym prędzej zanieś go temu nerwusowi, [118705|Thurmanowi]. | Oh, [118705|Thuman] asked you to bring this here? \n\nLet me see... Yes that's right, this is the [240288|Thuman's Package]. Okay, your work is done. Go back and report to [118705|Thuman]. \n\nWhat? You mean you want to take the [240289|Bolantis' Backpack]? Heehee, this guy really is shrewd. It's too bad that [118714|Bolantis] is smarter than him. Come. The backpack is here. Hurry and give it back to that nervous [118705|Thuman]. |
| Sys424400_szquest_desc | Zanieś [240288|Paczkę Thrumana] [118714|Bolantisowi] i zdobądź od niego [240289|Plecak]. | Take the [240288|Thuman's Package] to [118714|Bolantis] and get the [240289|Bolantis' Backpack] from him. |