Database

keystring	es	eneu
Sys424404_name	Detener los preparativos del Castillo de Sardo	Disrupt the Sardo Castle Preparations
Sys424404_szquest_accept_detail	Ahora mismo los dos reinos mantienen un alto el fuego. Nuestras tareas también han alcanzado una nueva fase. \n\nLa conspiración del [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Castillo de Sardo] debe ser detenida y se ha cerrado el camino al Reino de Lechif. Algo tiene que haber sucedido, pero pase lo que pase, ¡el príncipe [105515\|Jacklin Sardo] debe pagar por sus terribles actos! Cuando volvamos a la Ciudad de Dalanis, informaremos a Su Majestad el Rey y al General Lance y les pediremos que envíen soldados al [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Castillo de Sardo]. Castigad a [105515\|Jacklin Sardo], que se niega a hablar con nosotros.	Right now the two kingdoms have a cease fire. Our tasks have also reached a new phase for now. \n\nThe conspiracy at [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] must be stopped and the road to the Kingdom of Lechif has been sealed. Something must have happened there, but no matter what, Lord [105515\|Jacklin Sardo] must be tried for his evil deeds! When we return to Dalanis City, we will report back to His Majesty the King and General Lance and ask them to send soldiers to [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle]. Impose punishment on [105515\|Jacklin Sardo], who has refused to appear before us!
Sys424404_szquest_complete_detail	Nosotros regresaremos primero. Os dejamos al cargo hasta que los [LION_HEART\|Caballeros Corazón de León] envíen a sus soldados. Si hay alguna emergencia, enviad a alguien para que informe al resto. \n\nEncantado de conoceros, Enviado Especial [$playername]. Hasta la próxima.	Then we'll head back first. We'll leave the matters here to you until [LION_HEART\|Lionheart Knights] dispatches their soldiers. If there is any emergency, you might have to send someone else to notify everyone. \n\nI'm very happy to meet you, Special Envoy [$playername]. Till next we meet.
Sys424404_szquest_desc	Hablad con el enviado acerca de cómo detener los perversos actos que se están cometiendo en el [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Castillo de Sardo].	Talk with the envoy about how to stop the evil acts at [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle].