Database

keystring	pl	eneu
Sys424405_name	Zażądaj spotkania z Władcą Jacklin Sardo.	Request to meet with Lord Jacklin Sardo
Sys424405_szquest_accept_detail	Siedzenie tu i bezmyślne rozmyślanie nic tu nie pomoże. Jesteś Specjalnym Posłem Króla! Udaj się do Władcy [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Zamku Sardo] i zapytaj wprost. To najszybszy sposób. \n\nJak pokazuje doświadczenie, musisz najpierw odnaleźć starca zwanego [118792\|Cob Galin] na obrzeżach zamku. U niego możesz poprosić o audiencję u władcy.\n\nJa nie mogę iść. Mam na głowie sprawy, którymi muszę się zająć. A gdybyśmy razem udali się do Władcy [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Zamku Sardo], moje "tajne operacje" zdałyby się psu na budę.	Sitting here and thinking until your brain is fried won't do anyone any good. You are the king’s Special Envoy! Why don’t you go to meet with the lord of [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] and ask him directly. That would be the quickest. \n\nAccording to what I've learnt, you need to go find an old man named [118792\|Cob Galin] outside the castle. I hear that you need his permission to speak to the Lord.\n\nI’m not able to go. On the one hand I have some things I need to look into and prepare for. On the other hand, if I went with you and met the lord of [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] and was recognized, then my “secret activities” would be at risk!
Sys424405_szquest_complete_detail	Tak? O co chodzi? Chcesz rozmawiać z Władcą? Specjalny Poseł Króla? ?	Yes? What is it? You wish to speak with the lord? The King's Special Envoy???
Sys424405_szquest_desc	[118603\|Axel Kaiyinth] radzi udać się bezpośrednio do [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Zamku Sardo] i porozmawiać z władcą [105515\|Jacklinem Sardo].	[118603\|Axel Kaiyinth] suggests that you go directly to [ZONE_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] and meet with Lord [105515\|Jacklin Sardo].