• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424413_nameMetoda gotowaniaCooking Method
Sys424413_szquest_accept_detailMam ochotę na coś nowego. [$playername], pomożesz mi? \n\nMam tu trochę [<S>240320|Rdzawych Kartofli do Pieczenia]. Weź je, a następnie odnajdź [105766|Zjawę z Pola Bitwy]. Użyj [497938|Widmowego Płomienia], aby [497919|Upiecz Rdzawe Kartofle]. Uważaj, aby [105766|Zjawa z Pola Bitwy] cię nie poparzyła. \n\nZdobądź dla mnie 5 [<S>240321|Pieczonych Rdzawych Kartofli]. Z pewnością będą pyszne, nie uważasz?I really want to eat something different. [$playername], can you help? \n\nI have some [<S>240320|Rust Potatoes for Barbecuing] here, can you help me take them and find [105766|Battlefield Phantom]? Use the [497938|Phantom Flame] to [497919|Grill the Rust Potatoes]. Be careful not to get burned by the [105766|Battlefield Phantom]. \n\nHelp me bring back 5 [<S>240321|Grilled Rust Potatoes]. I think this kind of food must be quite delicious, don't you?
Sys424413_szquest_complete_detailDobra robota, [$playername]. Udało ci się. \n\nNajpierw musimy skosztować [240321|Pieczonego Rdzawego Kartofla], aby sprawdzić, jak smakuje. Ja to zrobię. Mmm, jest dużo smaczniejszy od zwykłych ziemniaków. Poza tym łatwiej go zjeść. Tylko czemu po jedzeniu zrobiło mi się tak ciężko? \n\nW każdym razie, dziękuję ci za twoją pomoc w [<S>620198|pieczeniem ziemniaków], [$playername].Well done, [$playername]. You succeeded. \n\nFirst we need to try this [240321|Grilled Rust Potato] and see how it tastes. I'll try it. Ahh, it is so much better than just using a regular cooking method. It's also easier to eat. But, why does my body feel so heavy after eating it? \n\nIn any case, [$playername], thank you for helping me [<S>620198|Barbecue the rust potatoes].
Sys424413_szquest_descPomóż [118721|Kalemu] upiec kilka [<S>240320|Rdzawych Kartofli do Pieczenia]. \n\nAby tego dokonać, użyj [240320|takiego ziemniaka] na [105766|Zjawie z Pola Bitwy]. Zdobądź 5 [<S>240321|Pieczonych Rdzawych Kartofli] i oddaj je [118721|Kalemu].Help [118721|Kali] roast the [<S>240320|Rust Potatoes for Barbecuing]. \n\nUse the [240320|Rust Potato for Barbecuing] on the [105766|Battlefield Phantom] and you can roast it. Obtain 5 [<S>240321|Grilled Rust Potatoes] and give them to [118721|Kali].
Sys424413_szquest_uncomplete_detailOdnajdź [105766|Zjawę z Pola Bitwy] i upiecz kilka [<S>240320|Rdzawych Kartofli do Pieczenia]. Ciekawe, jak smakują?Go find [105766|Battlefield Phantom] and roast the [<S>240320|Rust Potatoes for Barbecuing]. I can't wait to see how it tastes.