result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys424430_name | Pozbądź Się Kolejnych Zmutowanych Rzekotek | Get Rid of Even More Mutant Tree Frogs |
Sys424430_szquest_accept_detail | Wygląda na to, że ta substancja jest bardzo skuteczna! \n\nNiestety, nie mam już więcej [<S>240549|Bomb Antyszkodnikowych]. Musisz odnaleźć [118981|Amdena Andrew]... i zdobyć od niego materiały, dzięki którym przyrządzimy [240549|Bombę Antyszkodnikową]...\n\nTak... Pewnie się domyślasz, czemu nie mam ochoty gadać z nim osobiście... Czym prędzej ruszaj! \n\n([118980|Wheaton Pabok] marudzi) Spotkanie z [118981|Amdenem Andrew] byłoby dla mnie prawdziwym koszmarem... | It looks like it turned out to be very effective! \n\nHowever, I don't have any more of those [<S>240549|Vermin Bombs]. So I still need you to go and find [118981|Amden Andrew]...and get some of those chemicals that are used in the [<S>240549|Vermin Bombs]...\n\nYes...You probably know why I don't want to go see him myself...Hurry there and hurry back! \n\n([118980|Wheaton Pabok] mumbles... Running into [118981|Amden Andrew] would be a nightmare for me...) |
Sys424430_szquest_complete_detail | Uff, wreszcie możemy odetchnąć z ulgą! | Whew, now we can finally breathe a little! |
Sys424430_szquest_desc | Pomóż [118980|Wheatonowi Pabokowi] pozbyć się [<S>105908|Tergothiańskich Rzekotek Drzewnych]. | Help [118980|Wheaton Pabok] eliminate the group of [<S>105908|Mutant Tergothen Tree Frogs]. |
Sys424430_szquest_uncomplete_detail | ([118979|Bobo Scott] spogląda nerwowo na leżącą na ziemi [105908|Zmutowaną Tergothiańską Rzekotkę Drzewną]... Wygląda, jakby nie mógł usiedzieć na miejscu...) | ([118979|Bobo Scott] nervously looks at the [105908|Mutant Tergothen Tree Frog] on the floor... as if wishing he had wings..) |