result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424438_name | Zbieranie Resztek | Pick Up the Pieces |
| Sys424438_szquest_accept_detail | Co tu robić? Pijany klient zrzucił całe jedzenie na podłogę. Sama nie dam rady posprzątać tego bałaganu! \n\nNie mogę też prosić mojej starszej siostry o pomoc. Powie, że jestem głupia i leniwa! Bardzo mi zależy na tej pracy! \n\nCzy możesz pomóc? Muszę to posprzątać najszybciej, jak się da. Jeśli ktoś mnie zobaczy, dostanę burę... Ojej.\n\nBłagam o pomoc! | Oh, what do I do?! That drunk customer dumped all the food on the floor. I can't clean it all up by myself! \n\nI can't ask my older sister to help. She'll just say that I'm slow and stupid! But I really need this job! \n\nCan I ask you to help me pick this up...Oh, I need to pick this up as fast as possible! If someone sees me, I'll get yelled at...Oh, \n\nI'm begging you! |
| Sys424438_szquest_complete_detail | Dziękuję za pomoc! \n\nZostało jeszcze tyle pracy... Nigdy tego nie posprzątamy... | Kind person! Thank you so much! \n\nThere is still so much left... Oh, it will never get cleaned up... |
| Sys424438_szquest_desc | Pomóż sprzątać [240431|Zabrudzone Jedzenie]. | Help clean up the [240431|Spilled Food]. |
| Sys424438_szquest_uncomplete_detail | Co robić? Zostało mi jeszcze tyle do zrobienia... | What to do?! There is still a lot... |