Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424449_name | Unaussprechlich | Unspeakable |
Sys424449_szquest_accept_detail | Bitte, ich brauche Hilfe.\n\nOh, es tut so weh. Ich wollte nur die geschickten Bewegungen der Maskierten erlernen. Sie springen aus großen Höhen ab und landen unversehrt in einem Heuhaufen. Ich wollte eine Abkürzung nehmen und es auch einmal versuchen. Oooh, ich dachte nicht, dass ... es so endet.\n\nKann ich Euch um etwas bitten? Ich habe eine Verabredung mit [119086|Mansfy Evan], und wenn nicht rechtzeitig dort bin, wird sie sicher wütend auf mich sein. Würdet Ihr bitte 10 ihrer liebsten [<S>240597|Wasserlilien] pflücken und ihr dann sagen, dass ich es heute nicht zu unserer Verabredung schaffe? Sagt Ihr, sie soll nicht wütend sein. Ich möchte nur nicht, dass sie mich so sieht. Ich zähle auf Euch! | Someone come and help please. \n\nOh, it hurts. I just wanted to learn the swift moves of those masked people. You see them jump from high places and land in a pile of hay without a scratch. I wanted to take a shortcut and give it a try. Ohhh, I didn't think...that I would end up like this. \n\nCan I ask you to do something for me? I have an appointment with [119086|Mansfy Evan] and if I don't make it she will certainly be angry with me. Can I ask you to go and pick 10 of her favorite [<S>240597|Water Lilies]. Then tell her that something has come up today so I can't make our appointment. Tell her to not be angry. I just don't want her to see me like this. I'm counting on you! |
Sys424449_szquest_complete_detail | Entsetzlich, dass er mich einfach so versetzt. Wenigstens hat er mir Blumen geschickt, ich kann ihm also zumindest ein wenig verzeihen. Aber ich bin immer noch wütend! | Terrible, he's not coming just like that! However, since he gave me flowers I can forgive him just a little! But I am still angry! |
Sys424449_szquest_desc | Helft [119081|Sohans Bolham] und sammelt 10 [<S>240597|Wasserlilien] für [119086|Mansfy Evan]. | Help [119081|Sohans Bolham] pick 10 [<S>240597|Water Lilies] to give to [119086|Mansfy Evan]. |
Sys424449_szquest_uncomplete_detail | Wirklich! Wir haben uns eindeutig hier verabredet! Er lässt mich so lange warten und taucht einfach nicht auf. Das macht mich so wütend! | Honestly! We clearly agreed to meet here! He makes me wait this long and doesn't show up! It makes me so angry! |