Database

keystring	es	eneu
Sys424464_name	Avance en armas	Weapon Advance
Sys424464_szquest_accept_detail	¡Perdonad! Sé que sois amable. Cof... Cof...\n\nNo puedo entregar esto en la condición en la que me encuentro. Si os dirigís hacia allí, ¿podríais llevar esta caja de objetos al [ZONE_ZARDIS_POST\|Puesto de Sardis]? \n\nSí... Tomad esta caja y llevádsela a [118905\|Amador Sais]. Es una persona un tanto seria, pero no tenéis de qué preocuparos. \n\nBueno, aquí tenéis la caja entonces. Cof... Cof... Cof...	Hey! Kind person... Cough...cough cough...\n\nI can't deliver this myself in this condition. If it's on your way. can you help me take this box of items to [ZONE_ZARDIS_POST\|Sardis Post]? \n\nYes... Take this box and give it to [118905\|Amador Sais]. He is a bit serious but you don't have to worry too much. \n\nThen I will leave this box with you! Cough..cough cough...
Sys424464_szquest_complete_detail	¿Qué es esto? ¿Acaso no le dije a [119199\|Aliyah Milfen] que quería que viniera ella en persona? ¿Qué ocurre?\n\n¿Qué? ¿Está enferma? ¿Es grave? \n\n(Parece que a [118905\|Amador Sais] está pensando en algo... Pero al instante vuelve a ponerse serio...)\n\nBueno... Saludadla de mi parte. Y si su salud mejora, decidle que venga a verme la próxima vez.	What is this? Didn't I ask [119199\|Aliyah Milfen] to come herself... What is going on... \n\nWhat?! She is sick? Is it serious? \n\n\n(It looks like [118905\|Amador Sais] is thinking of something... but his expression quickly hardens again...) \n\nWell... Say hello to her for me... If her condition improves, ask her to come next time!
Sys424464_szquest_desc	Llevad el [240568\|Cofre con armas] al [ZONE_ZARDIS_POST\|Puesto de Sardis] y entregádselo a [118905\|Amador Sais].	Take the [240568\|Weapons Chest] to the [ZONE_ZARDIS_POST\|Sardis Post] and give it to [118905\|Amador Sais].
Sys424464_szquest_uncomplete_detail	¿Y vos sois...? Deberíais guardar cierta distancia.	You are? You should keep your distance from here!