• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringfreneu
SC_424466_GIVEC'est le [240599|Sac à provisions] que [119202|Vince] voulait vous donner.This is the [240599|Food Bag] that [119202|Vince] wanted to give to you.
Sys424466_nameDe généreuses rationsAllotted Supply
Sys424466_szquest_accept_detailC'est ça ! Je vois que votre emploi du temps n'est pas spécialement surchargé, en ce moment. Venez. Aidez-moi à ramener ce [240599|Sac à provisions] aux gardes à l'extérieur du village !\n\nUn moment. Je dois m'assurer que... Oui ! De l'eau épicée, une tarte au maïs et des gâteaux orange-vanille, oui... tout est là ! Bon, rappelez-vous bien. Vous devez faire vite ! Dépêchez ! N'interrompez pas leur travail !\n\nVoilà ! Ces gens qui sont en service ont reçu un entraînement spécial en <CS>compétences de Sciences de l'ombre</CS>, ils sont donc très doués pour la furtivité. Vous aurez peut-être du mal à les repérer. Je ne pense pas qu'ils soient trop loin du village. Allez donc jeter un œil à l'extérieur ou peut-être près de la rivière, ils ne devraient pas être loin.That's it! I can see that you're not busy. Come here! Help me take this [240599|Food Bag] to our guard friends outside the village! \n\nWait a moment. I'll make sure! Yes...Seasoned water, fluffy corn pie and orange vanilla cake, yes...It's all here! Ok, remember. You must go quickly! Hurry and go! Don't interrupt their work! \n\nThat's it! These people on duty have all received training in <CS>Shadow Arts</CS> so they are very good at concealing themselves. You might have trouble finding them. I don't think they'll will be too far outside the village. You should just go and look around the outside or maybe near the river and you can probably find them.
Sys424466_szquest_complete_detailOuah ! Vous avez été si rapide ! Pas mal ! C'est que je commencerais presque à vous apprécier, moi !Wow you moved so quickly! Not bad! I'm liking you more and more!
Sys424466_szquest_descPrenez les [<S>240599|Sacs à provisions] et donnez-les à la garnison de rebelles à l'extérieur du village.Take the [<S>240599|Food Bags] and give them to the garrison of rebels outside the village.
Sys424466_szquest_uncomplete_detailNe dévorez pas tout ! Ces gens ont travaillé dur, c'est pour eux !\n\nCette nourriture a différentes utilités. L'eau est nécessaire à tous les êtres vivants. Sans eau, les gens et les créatures s'affaiblissent et meurent ! Cette eau épicée est salée, ce qui aide le corps à récupérer son énergie ! La tarte au maïs, elle, remplira leur estomac.\n\nLe plus important, c'est le gâteau orange-vanille. Il calmera ces gardes et leur permettra de rester sur le qui-vive en permanence afin de repérer les moindres mouvements dans leur champ de vision.Don't try to eat it yourself! These men have been working hard! \n\nThese food have different purposes. Water is necessary to all living things. Without water, people and creatures would become weak and might even die! Seasoned water has some salt in it to help the body quickly recover its energy! The fluffy corn pie will fill up their stomachs. \n\nThe most important thing is the Orange Vanilla Cake. It will calm these guards who must remain alert at all times so they can remain focused when they're looking for changes in their environment.