Database

keystring	pl	eneu
SC_424469_01	Loub czekał na ciebie zbyt długo. Porzuć tę misję i spróbuj ponownie.	Loub has waited for you a long time. Please abandon this quest and try again.
SC_424469_02	Nagłe Pojawienie się Zabójcy	Sudden Appearance of an Assassin
SC_424469_03	Hej! Ktoś zły chce mnie skrzywdzić!	Whoa! A bad person wants to hurt me!
SC_424469_04	Nie bij mnie... ojoj...ojoj... nie czuję się najlepiej...	Don't hit me...ooo..ooo...I don't feel good...
SC_424469_05	Ojoj... ojoj...	Ooo...ooo...
SC_424469_06	Siła eksplozji zmiata zabójcę z nóg.	The strength of the explosion knocks the assassin to the ground.
Sys424469_name	Przypadkowy Wybuch	Accidental Explosion
Sys424469_szquest_accept_detail	Ech... Czuję się strasznie... Kto nie czuje się dobrze, musi przyjąć lekarstwo. [$playername], czy pomożesz mi zebrać to [119106\|Zioło]? Moja siostra przyjmuje je, gdy nie czuje się dobrze. Wówczas od razu jej się poprawia... Ojoj...Ojoj... Może poczuję się lepiej, gdy przyjmę lekarstwo?	Ugh...I feel terrible... When you don't feel good you must take medicine. [$playername], can you help me pick that [119106\|Herb] up ahead? I've seen my sister take this medicine when she didn't feel good. Then she got better... Ooh..ooh... Maybe I will feel better once I take some medicine?
Sys424469_szquest_complete_detail	Co się stało? Użyłeś tego? Cha-cha, niesamowite. Wszyscy źli ludzie zostali natychmiastowo pokonani. Rety... Ale dziwne. Chyba czuję się o wiele lepiej.	What just happened? Did you use it? Haha, amazing. All the bad people defeated in a flash. Wow...It's strange. I think I'm feeling a lot better?
Sys424469_szquest_desc	Skoro udało ci uleczyć pacjenta, spełnij teraz prośbę Louba.	Now that you have to take care of the patient, try to fulfill Loub's requests.
Sys424469_szquest_uncomplete_detail	Ojoj... Ech...	Oooooooo...Ugh...