result count: 11
| keystring | eneu |
|---|---|
| SC_424493_00 | Use movements to control the time it takes to reel the fishing pole in. |
| SC_424493_01 | You reeled in too quickly. The fish haven't taken the bait yet! |
| SC_424493_02 | You caught a plump fish. |
| SC_424493_03 | Too slow. The fish has escaped. |
| SC_424493_04 | Fishing... |
| SC_424493_05 | This fishing pole is being used by someone else... |
| Sys424493_name | Little Fisherman |
| Sys424493_szquest_accept_detail | Father has been very unhappy recently. I think that maybe it's because I can't learn to fish. My father is often disappointed when he says that he is a good fisherman, but I can't catch one fish. How will I live in the future? Therefore, I practice my fishing skill every day. It's just, I still haven't caught anything... \n\nI have to ask you. Can you help me catch 5 [<S>240528|Big Juicy Fish]? I want to pretend that I caught them. My father will be thrilled to see them. |
| Sys424493_szquest_complete_detail | Whoa! These fish are so fat. You're amazing. I want to hurry back and show my dad. |
| Sys424493_szquest_desc | Help [119045|Matej Chennai] catch 5 [<S>240528|Big Juicy Fish]. |
| Sys424493_szquest_uncomplete_detail | You can use the fishing poles over there. I've put so many lines in the water. I thought this would help me catch something. Father always says, if you want to catch fish, you can't leave your line in the water for too long or short of a time. But... What does that mean? |