Database

keystring	de	eneu
SC_Z21_Q424539_01	Seid Ihr zu weit von der [119422\|Abschussstelle für Feuerwerke] entfernt, könnt Ihr das Feuerwerk nicht abschießen.	Too far away from the [119422\|Fireworks Launch Site], you can't launch the fireworks yet.
Sys424539_name	Übergabe der Informationen über die Rebellen	Delivery of Rebel Information
Sys424539_szquest_accept_detail	Merkwürdig, die Zeit zu handeln ist gekommen, aber was ist mit der Person, die die Feuer entzünden soll? Ich kann mir nicht helfen, aber ich fürchte, es ist etwas Schlimmes geschehen ... \n\nWir können nichts tun. Dies ist eine heikle Situation. Ich hoffe nur, es ist ihm nichts zugestoßen. Bitte geht zum [ZONE_LATIFF_PORT\|Hafen von Lechif] und entzündet 3 Feuer an den markierten Stellen.	Strange, it's about time to make a move, but there is no word from the person who is supposed to light the fires. I can't help thinking that something bad has happened... \n\nThere's nothing we can do. This is an urgent situation. I hope nothing happened to that guy. Can you help me and go to [ZONE_LATIFF_PORT\|Lechif Harbor] and light 3 fires at the marked locations?
Sys424539_szquest_complete_detail	Sehr gut. Ich erkenne die Signale.	Well done. I can see the signal.
Sys424539_szquest_desc	Entzündet für [119416\|Shiklat Sani] 3 Feuer an den markierten Stellen beim [ZONE_LATIFF_PORT\|Hafen von Lechif]. Dadurch wissen die anderen, dass sie handeln müssen.	Help [119416\|Shiklat Sani] by lighting 3 fires at the marked locations near [ZONE_LATIFF_PORT\|Lechif Harbor]. This will notify others to take action immediately.
Sys424539_szquest_uncomplete_detail	Verschwendet keine Zeit. Die anderen warten auf unsere Nachricht.	Don't waste time. Others are waiting for our message.