Database

keystring	pl	eneu
Sys424556_name	Niezrównane Imię	Unrivaled Name
Sys424556_szquest_accept_detail	Wspaniałe imię [106022\|Letina Mocliffa], Niepowtarzalnej Tarczy, od dawna gościło w ludzkich sercach. \n\nTego roku okazał największą lojalność wobec Pradawnego Króla. Był gwarantem stałych dostaw i silnej obrony. Zawsze jako ostatni opuszczał pole bitwy, ponieważ nigdy nie zostawiał rannych kompanów. Jednak dziś został wezwany przez siły zła i stał się ich agentem. Dla innych nie istnieje. Kieruje się jedynie fałszywymi przekonaniami. \n\n[$playername], proszę, przełam ten fałsz i przywróć bohaterowi jego prawdziwą wiarę.	The great name of [106022\|Letin Mocliff], The Unrivaled Shield has long been in the hearts of the people. \n\nThat year, he was the most loyal to the Ancient King. He provided a stable supply and strong defense. He was always the last person left on the battlefield because he was never willing to leave his wounded companions behind. However, today he has been summoned by evil forces and has become an agent for them. He doesn't exist for others. He only exists for a false conviction. \n\nPlease [$playername], break through that falsity and restore the hero's true conviction.
Sys424556_szquest_complete_detail	Oblicze, które każe stać w obronie braci na polu bitwy, jak przystało na Niepowtarzalną Tarczę. [$playername], masz w sobie to coś, co nie pozwala ci opuszczać towarzyszy w potrzebie.	The conviction to protect brothers on the battlefield is the unbreakable conviction of the Unrivaled Shield. [$playername], I see that quality of not leaving your companions behind in you.
Sys424556_szquest_desc	Zniszcz fałszywego [106022\|Mocliffa] i [545608\|przywróć prawdziwe przekonania bohatera.].	Break the false [106022\|Letin Mocliff] and [545608\|Restore the hero's true conviction].
Sys424556_szquest_uncomplete_detail	Zniszcz fałszywe oblicze i przywróć dobre imię Niepowtarzalnej Tarczy.	Break the false conviction and restore the Unrivaled Shield's name.