Database

keystring	es	eneu
Sys424560_name	Alma lastimera	Pitiful Soul
Sys424560_szquest_accept_detail	El alma sagrada de [106028\|Lekani] ha sido manipulada por espíritus demoníacos. Su sufrimiento se oye en el bosque. Dice que no desea enemistarse con su propia gente o con nadie que no sea un demonio. Por favor, os pido ayuda para liberar el alma de [106028\|Lekani] de este horrible sufrimiento. \n\n[106028\|Lekani] es una gran guerrera en los corazones de su pueblo. Las leyendas cuentan que su estilo rápido y poderoso podía acabar con cualquier enemigo que se cruzara en su camino. Pero ahora ha perdido su fe como guerrera, no es más que una marioneta. \n\nLas gentes también hablan de vuestra valentía y reputación. Creo con fervor que podéis usar vuestra fuerza para penetrar en el poder heroico que controlan ahora las fuerzas del mal. Está en vuestras manos.	The sacred soul of [106028\|Lekani] has been manipulated by demon spirits. Her suffering is sung in the forest. She says she doesn't want to be an enemy her own people or with anyone who isn't a demon. Please help release the soul of [106028\|Lekani] from this suffering. \n\n[106028\|Lekani] is a great warrior in the hearts of the people. Legend has it that her quick and powerful style can cut through all enemies that stand in her way. However, she has already lost her faith as a warrior, she is now just a puppet. \n\nYour bravery and reputation is also being discussed amongst the people. I believe that you can use your strength to break through the Heroic Power that is now being controlled by evil forces. It's up to you.
Sys424560_szquest_complete_detail	Sois impresionante, [$playername]. Sois un fiel aliado para el pueblo. \n\n(Cierra los ojos y os bendice con algunas canciones).	You are amazing, [$playername]. You are a dependable ally for the people. \n\n(She closes her eyes, and sings some blessing songs to you.)
Sys424560_szquest_desc	Liberad el alma agitada de [106028\|Lekani].	Release the troubled soul of [106028\|Lekani].
Sys424560_szquest_uncomplete_detail	Nuestros ancestros bendecirán a este joven héroe ante nosotros.	Ancestors from far away will bless this young hero before us.