• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424562_nameWypleń ZłoEradicate Evil
Sys424562_szquest_accept_detailW [ZONE_DGN_TOMB_OF_SEVEN_HEROES|Grobowcu Siedmiu Bohaterów] pojawiła się zła istota. Zakłóciła ona spokój tego miejsca, siejąc lęk i zamęt. \n\nPrzyzwano je za pomocą magii nieumarłych. W grobowcu zapanował chaos. Niestety, cały czas się ukrywa. Nie możemy jej znaleźć. Drwi sobie ze wszystkich, których wysyłamy do grobowca. Zabiła z ukrycia wielu rycerzy. \n\nPotrzebujemy kogoś o tak wielkiej odwadze jak twoja. Idź. Nie można dopuścić do tego, by duch bohatera został zbezczeszczony. Stań do walki z [105677|Pożeraczem o Przeklętej Twarzy] i spraw, by dusza bohatera spoczęła w pokoju.Evil exists in the [ZONE_DGN_TOMB_OF_SEVEN_HEROES|Tomb of the Seven Heroes]. That evil has caused this place to be without peace. \n\nIt was summoned by the magic of undead and brought fear and instability. Yet, it is completely silent. We can't find out where it is hiding. It makes fools of most of the people we send in there. Its surprise attacks have caused many knights to lose their lives. \n\nWe need someone who is valiant and extraordinary like you. Go. The hero's spirit must not be violated. Eradicate this [105677|Cursed Face Devourer] and let the hero's spirit rest in peace.
Sys424562_szquest_complete_detailDziękuję, [$playername]. \n\nNiewielu rycerzy w twoim wieku... Nie... Nawet rycerze doświadczeni nie są tak dzielni jak ty.Thank you, [$playername]. \n\nI think that many knights that have reached your age... No... even knights that have lots of experience aren't as valiant as you.
Sys424562_szquest_descUspokój udręczoną Duszę Bohatera i pozbądź się [105677|Pożeracza o Przeklętej Twarzy].Calm the Hero's Spirit and eliminate the [105677|Cursed Face Devourer] behind it.
Sys424562_szquest_uncomplete_detailZabierz ze sobą zaufanych towarzyszy. Twój atak musi być przemyślany. Musimy przepędzić stąd złego ducha.Call on troops that you can trust. I think this all depends on your return attack. We must drive this evil spirit away from here.