• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424566_nameHerz des OzeansHeart of the Ocean
Sys424566_szquest_accept_detailDieser Ort verfügt zwar über ein elementares Gleichgewicht, doch wir Wasserdrachen können nicht lange ohne die Macht des Wasser-Elementars überleben. Um unsere Pflicht zu erfüllen und diesen Ort zu beschützen, haben wir uns seit die Menschen sich hier niedergelassen haben nicht mehr in den Ozean begeben und Kraft geschöpft.\n\nWir wollen unauffällig bleiben und benutzen gewöhnliche Methoden, um unsere Probleme zu lösen. Daher versuchen wir, unsere Bedürfnisse durch Einkäufe zu befriedigen. Schließlich haben wir viel Gold. Wir kaufen mit dem Geld Fisch und [<S>240629|Herzen des Ozeans] von den Fischern. Nur die wahren Drachen wissen, wie das [240629|Herz des Ozeans] zu benutzen ist, wir müssen also nicht fürchten, Verdacht zu erregen.\n\nJetzt sind jedoch Diebe im Norden des [ZONE_SILENT_PASS|Stillen Passes] aufgetaucht, die von Raub und Überfall zu leben scheinen. Für gewöhnlich würden wir uns mit dieser Sache nicht abgeben, doch ihre Opfer sind die Fischer, die uns die [<S>240629|Herzen des Ozeans] bringen. Wir müssen also etwas dagegen tun. Ich hoffe, Ihr könnt Euch ins Lager der Diebe begeben und mir die [<S>240629|Herzen des Ozeans] wiederbringen, die sie gestohlen haben. Sie wissen sicher nichts über die Verwendung der [<S>240629|Herzen des Ozeans]. Wahrscheinlich sind sie im ganzen Lager verteilt.Even though this place has a balance of elemental power, we water dragons can't go a long time without the power of the Water Elemental. However, in order to fulfill our responsibility to protect this place, we haven't been to replenish ourselves with the waters of the ocean since the humans settled here. \n\nWe don't want people to notice us, so we just use normal methods to solve problems. That is why we try to satisfy our needs with what we purchase. After all, we have a lot of gold. We use the money to purchase fish and [240629|Heart of the Ocean] from the fisherman. Only the true dragons know how to use the [240629|Heart of the Ocean], so we don't worry about arousing suspicion. \n\nHowever, recently several thieves have appeared in the north of [ZONE_SILENT_PASS|Silent Pass]. It seems that they rely on robbery for their livelihood. Normally we wouldn't concern ourselves with this matter, but their targets are the fishermen who give us the [240629|Heart of the Ocean]. Therefore we have to do something about it. I hope you can go to the thieves' camp and bring the [<S>240629|Hearts of the Ocean] they stole back to me. They certainly don't know the use of the [240629|Heart of the Ocean]. The [<S>240629|Hearts of the Ocean] will probably be scattered all over the camp.
Sys424566_szquest_complete_detailEs sind tatsächlich die [<S>240629|Herzen des Ozeans]. Ausgezeichnet!These really are the [<S>240629|Hearts of the Ocean]. You did very well!
Sys424566_szquest_descSammelt die [<S>240629|Herzen des Ozeans] aus dem ausrangierten[119242|Zerbrochenen Fischkorb].Collect the [<S>240629|Hearts of the Ocean] from the discarded [119242|Broken Fish Basket].
Sys424566_szquest_uncomplete_detailKürzlich sind Diebe im Norden des [ZONE_SILENT_PASS|Stillen Passes] aufgetaucht. Ihre Opfer sind die Fischer, die uns die [<S>240629|Herzen des Ozeans] bringen. Wir müssen also etwas dagegen tun. Ich hoffe, Ihr könnt Euch ins Lager der Diebe begeben und mir die [<S>240629|Herzen des Ozeans] wiederbringen, die sie mir gestohlen haben. Sie wissen sicher nichts über die Verwendung der [<S>240629|Herzen des Ozeans]. Wahrscheinlich sind sie im ganzen Lager verteilt.Recently several thieves have appeared in the north of [ZONE_SILENT_PASS|Silent Pass]. Their targets are the fishermen who give us the [240629|Heart of the Ocean]. I hope you can go to the thieves' camp and bring the [<S>240629|Hearts of the Ocean] they stole back to me. They certainly don't know the use of the [240629|Heart of the Ocean]. The [<S>240629|Hearts of the Ocean] should be dropped all over the camp.