Database

keystring	pl	eneu
Sys424581_name	Jeszcze Bardziej Tajemnicza Siła	An Even More Mysterious Power
Sys424581_szquest_accept_detail	Mimo że nieustannie atakujemy oddziały złodziei, ich liczebność zdaje się wzrastać! \n\n[119057\|Assen Jerome] sądzi, że złodzieje mogli otrzymać wsparcie... \n\nJestem przekonany, że znajdziemy jakieś dowody, jeśli przeszukasz zwłoki któregoś ze złodziei. Pomożesz mi? \n\nTo zadanie to dla ciebie błahostka!	We are constantly attacking the thieves, but their numbers seem to be increasing!\n\n[119057\|Assen Jerome] thinks that perhaps there is another force supporting the thieves here... \n\nI believe that we can find some evidence on the body of one of these thieves. Are you willing to help me out? \n\nThis task should be very easy for you!
Sys424581_szquest_complete_detail	To prowiant Gangu Ankesa. \n\nCzy to możliwe, że to źródło mocy, o którym mówił [119057\|Assen Jerome]?\n\nDziękuję ci za pomoc. Muszę wysłać kogoś, kto przekaże tę informację dowództwu...	This seems to be the Ankes Gang's rations. \n\nCould it be that they are the powerful force that [119057\|Assen Jerome] suspects? \n\nThank you for your help. I must send someone to report this discovery to the organization...
Sys424581_szquest_desc	Zabij złodziei znajdujących się w pobliżu Karawany Torag i zanieś [240653\|Podejrzany Prowiant] do [119053\|Shany Port].	Eliminate the thieves wandering around the Torag Caravan and take the [240653\|Suspect Provisions] back to [119053\|Shana Port].
Sys424581_szquest_uncomplete_detail	Tak podejrzewałam... \n\nMusimy za wszelką cenę dowiedzieć się, o co w tym wszystkim chodzi. Może w sprawę zamieszani są nasi ludzie?	Actually I have suspected this for a while... \n\nNo matter what, we must find out the truth behind this matter. What if it is connected with us?