Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424585_name | Die Ursache für die mutierten Tiere | Reason for the Animal Mutations |
Sys424585_szquest_accept_detail | Eigentlich können wir auch Forschungen an echten, lebenden Kreaturen durchführen ...\n\nWenn wir mit dem [105997|Mutierten Algenschlamm] beginnen, sollte es einfacher sein, den Schlüssel zu diesen Mutationen zu finden. Immerhin war er ursprünglich gar kein Tier!\n\nKann ich Euch noch einmal bitten, mir zu helfen und einige Proben zu sammeln? Dieses Mal brauche ich [<S>240282|Algenschlammproben].\n\nHoffentlich finden wir schnell die Ursache für diese Mutationen. Dann wissen die Dorfbewohner endlich, wie sie das Problem lösen können. | Actually we can also do some research on the original, living creatures... \n\nHowever, I think that if we start from the [105997|Mutant Seaweed Mud] it will be easier to find the key to these mutations. After all, it originally wasn't an animal! \n\nCan I ask you again to go and help me collect some samples? This time I need [<S>240282|Seaweed Mud Samples]. \n\nI hope we can quickly find the reason for these mutations. That way the villagers will finally have a way to solve this problem. |
Sys424585_szquest_complete_detail | Vielen Dank. Natürlich sind mehr Proben noch besser!\n\nWenn Ihr könnt, helft mir bitte weiterhin und sammelt Proben! | Thank you. Of course the more samples there are the better! \n\nIf you can, please continue to help me collect samples! |
Sys424585_szquest_desc | Geht und tötet [<S>105997|Mutierten Algenschlamm] und bringt die [<S>240282|Algenschlammproben] zu [119065|Otto Bryan]. | Go and hunt [<S>105997|Mutant Seaweed Mud] and bring the [240282|Seaweed Mud Sample] back to [119065|Otto Bryan]. |
Sys424585_szquest_uncomplete_detail | Ich vermute stark, dass die [<S>119181|Unbekannten Energiekerne] die Ursache für die Tiermutationen sind ...\n\nAber woher kommen die [<S>119181|Unbekannten Energiekerne] nur? | I strongly suspect that the cause of these animal mutations might be those [<S>119181|Unknown Energy Cores]... \n\nBut where did these [<S>119181|Unknown Energy Cores] come from? |