Database

keystring	es	eneu
Sys424593_name	La preocupación de un padre	A Father's Concern
Sys424593_szquest_accept_detail	Jeff debe de haber ido allí a alimentar a los Gulos. Aunque no he oído nunca que un monstruo haya herido a un aldeano, me preocupan... \n\nSupongo que podéis entender mi preocupación de padre. ¿Me ayudaríais a eliminar a los monstruos en el sur del [ZONE_SILENT_PASS\|Desfiladero del Silencio]?	Jeff must be there going to feed the Gulos. Even though I haven’t heard about any cases of the monsters hurting the villagers, I’m still worried about them. \n\nCan you understand my worries as a father and go help me eliminate the monsters in the south of [ZONE_SILENT_PASS\|Silent Pass]?
Sys424593_szquest_complete_detail	¡Muchas gracias! ¡Estas son las palabras directas del corazón de un padre!	Thank you very much. These are the words straight from a father's heart!
Sys424593_szquest_desc	Libraos de más [<S>106079\|Vigilantes de Sismond] que asustan a los lugareños.	Get rid of even more of the [<S>106079\|Sismond's Watchers] that are scaring the people.
Sys424593_szquest_uncomplete_detail	Aunque no he oído nunca que un monstruo del [ZONE_SILENT_PASS\|Desfiladero del Silencio] haya herido a un aldeano, me preocupan... \n\n\n\nJeff estará bien, ¿verdad?	Even though I haven't heard about any cases of the monsters from [ZONE_SILENT_PASS\|Silent Pass] hurting the villagers, I'm still worried about them. \n\nJeff should be all right, right?