Database

keystring	fr	eneu
Sys424597_name	Récompenses pour les étudiants	Rewards for Students
Sys424597_szquest_accept_detail	Bonjour, êtes-vous [$playername] ? Je vous en prie, ne vous inquiétez pas. Je suis juste un serviteur de [114508\|Kai Kaiyinth]. Il m'a envoyé ici pour vous donner cet équipement. \n\nOn dirait que Maître [114508\|Kai Kaiyinth] vous apprécie tout particulièrement. Je travaille avec lui depuis l'âge de 12 ans. Je ne l'avais jamais vu donner d'équipement à qui que ce soit. Si seulement vous pouviez m'apprendre tout ce que vous savez ! \n\nEnfin, ce n'est qu'une idée comme ça, en passant. Assez parlé de moi. Quel équipement voulez-vous ?	Hello, are you [$playername]? Please don't panic. I am an attendant of [114508\|Kai Kaiyinth]. He sent me here to deliver this equipment to you. \n\nIt looks like Master [114508\|Kai Kaiyinth] really appreciates you. I have been working for him since I was twelve. I have never seen him give equipment to anyone. I need to learn a thing or two from you!\n\nHowever, that's just a fantasy I have when I'm bored. Enough about that. Which equipment do you want?
Sys424597_szquest_complete_detail	Qu'en pensez-vous ? Avez-vous déjà choisi l'équipement que vous vouliez ? \n\nAprès avoir obtenu cet équipement, vous devrez vraiment faire des prouesses. Ne décevez pas Maître [114508\|Kai Kaiyinth] !	What do you think? Have you chosen which equipment you want yet? \n\nAfter you get this equipment you must be sure to perform well. Don't let Master [114508\|Kai Kaiyinth] down!
Sys424597_szquest_desc	Allez voir [118472\|Kabo Kennedy] et choisissez l'équipement que vous désirez.	Go to [118472\|Kabo Kennedy] and choose the equipment that you want.