Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424599_name | Entscheidungskampf mit Ankes Skurrilklaue | Decisive Battle with Ankes Strangeclaw |
Sys424599_szquest_accept_detail | Sehr gut! Nun zum nächsten Schritt des Plans ...\n\nIhr müsst [<S>240577|Fallensamen] benutzen, um Fallen an allen Orten zu stellen, die wir besetzen. Ihr müsst außerdem im Kampf mit [119056|Ankes Skurrilkralle] eine Niederlage vortäuschen ...\n\nSolange Ihr [119056|Ankes Skurrilkralle] dazu bringt, in eine unserer Fallen zu tappen, wird alles gut! | Very good! Now on to the next step of the plan... \n\nYou must use [240577|Trap Seed] to set up traps at all the locations we are occupying. Also, you must fake defeat while in battle with [119056|Ankes Strangeclaw]... \n\nAs long as you can make [119056|Ankes Strangeclaw] step on one of the traps we set, everything will go smoothly! |
Sys424599_szquest_complete_detail | Ach, es ist wirklich kompliziert!\n\nObwohl wir es geschafft haben, [119056|Ankes Skurrilkralle] gefangen zu nehmen, befinden wir uns immer noch im Kampf mit den Dieben. Wir müssen wachsam bleiben. | Oh, it's really isn't easy! \n\nEven though we successfully captured [119056|Ankes Strangeclaw], we're still facing the power of the thieves. We must not lose our guard. |
Sys424599_szquest_desc | Befolgt [119061|John Carters] Plan und nehmt [119056|Ankes Skurrilkralle], den Anführer der Diebe, gefangen. | Follow [119061|John Carter's] plan and capture the thief leader, [119056|Ankes Strangeclaw]. |
Sys424599_szquest_uncomplete_detail | Beeilt Euch und nutzt die Chance, um zu handeln!\n\nIch habe bereits jemanden ausgesandt, der den Hauptmann benachrichtigt. Verstärkung sollte bald eintreffen ... | Hurry and use this chance to take action! \n\nI already sent someone to notify the captain. Reinforcements should be here soon... |