Database

keystring	fr	eneu
Sys424599_name	Bataille décisive avec Ankes Griffétrange	Decisive Battle with Ankes Strangeclaw
Sys424599_szquest_accept_detail	Parfait ! Passons maintenant à la suite du plan...\n\nIl vous faut utiliser une [240577\|Graine de piège] pour installer des pièges dans tous les lieux que nous occupons. De plus, il vous faut simuler la défaite pendant votre combat face à [119056\|Ankes Griffétrange]...\n\nSi vous arrivez à faire marcher [119056\|Ankes Griffétrange] sur un des pièges que nous aurons installés, tout se passera sans accroc !	Very good! Now on to the next step of the plan... \n\nYou must use [240577\|Trap Seed] to set up traps at all the locations we are occupying. Also, you must fake defeat while in battle with [119056\|Ankes Strangeclaw]... \n\nAs long as you can make [119056\|Ankes Strangeclaw] step on one of the traps we set, everything will go smoothly!
Sys424599_szquest_complete_detail	Oh, ce n'est pas si facile que ça !\n\nCertes, nous avons réussi à capturer [119056\|Ankes Griffétrange], mais nous devons encore affronter l'armée des voleurs. Nous ne devons pas relâcher notre surveillance.	Oh, it's really isn't easy! \n\nEven though we successfully captured [119056\|Ankes Strangeclaw], we're still facing the power of the thieves. We must not lose our guard.
Sys424599_szquest_desc	Suivez le plan de [119061\|John Carter] pour capturer [119056\|Ankes Griffétrange], le chef des voleurs.	Follow [119061\|John Carter's] plan and capture the thief leader, [119056\|Ankes Strangeclaw].
Sys424599_szquest_uncomplete_detail	Dépêchez-vous de passer à l'action !\n\nJ'ai déjà envoyé un émissaire informer le capitaine. Les renforts devraient bientôt arriver...	Hurry and use this chance to take action! \n\nI already sent someone to notify the captain. Reinforcements should be here soon...