• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424602_nameDie Messer des kleinen DiebsThief's Small Knives
Sys424602_szquest_accept_detail([119214|Elsa Farna] zieht eine Augenbraue hoch und beschwert sich bei Euch.)\n\nWenn die Seemöwen keine Aufgaben für das "Nest" erledigen, sind sie nur gewöhnliche Dorfbewohner. Gewöhnliche Dorfbewohner haben gewöhnliche Dorfbewohnerprobleme. Die Diebe kommen oft und bereiten uns Schwierigkeiten. So oft, dass zahlreiche Vorräte in ihre Hände gefallen sind. Manchmal, wenn viel zu tun ist, verschwinden die Dinge einfach. Ich weiß nicht, wie viel Energie wir schon darauf verwendet haben, die gestohlenen Dinge zu ersetzen. Ihr versteht, dass dies schwere Arbeit ist, nicht wahr?\n\nIch habe einfach nicht mehr genug Kraft. Um unsere Verluste auszugleichen, wäre es also sehr hilfreich, wenn es eine Möglichkeit gäbe, diese Waffen zurückzustehlen, damit sie zum "Nest" gebracht und neu geschmiedet werden können. Wenn Ihr dem "Nest" wirklich helfen wollt, solltet Ihr bei diesem Plan mitwirken.([119214|Elsa Farna] furrows her brow and complains to you.)\n\nWhen the Seagulls aren't performing a task for the "Nest," they are just normal villagers. However, normal villagers have normal villager problems. Those thieves often come and cause problems. So many that lots of resources have fallen into their hands. Sometimes when there are many things to do and everyone is really busy, those resources are abandoned. I don't know how much energy we have spent on just replacing the items that the thieves have stolen. You understand this kind of hard work, right? \n\nI just don't have enough energy, so if there is a chance to steal back those weapons so that they can be taken to the "Nest" and recast, then it would be helpful to replenish our losses. If you really are willing to help out the "Nest," why don't you join our plan?
Sys424602_szquest_complete_detailEs wäre großartig, wenn wir diese Diebe beseitigen könnten. Sie nutzen jeden unbeobachteten Moment, um die einfachen Leute zu drangsalieren. Sie sind so abscheulich!It would be great if we could eliminate those thieves. They always move to pick on the common people when things are in disarray. They are so despicable!
Sys424602_szquest_descSammelt 10 [<S>240635|Taschenmesser des Diebes] und bringt sie zu [119214|Elsa Farna].Collect 10 [<S>240635|Thief's Pocketknives] and give them to [119214|Elsa Farna].
Sys424602_szquest_uncomplete_detailWenn die Diebe uns bestehlen, muss ich meine ganze Kraft aufwenden, um mich zurückzuhalten. Unternehme ich etwas, wird meine Identität aufgedeckt, und das könnte auch andere betreffen ... Wenn nur ich es wäre, hätte ich keinerlei Bedenken, doch ich möchte niemand anderen bloßstellen.When those thieves take our things, it takes all my energy to restrain myself. If I make a move then my identity will be revealed and that could implicate others... I wouldn't worry if it was just me who got marked, but the thing I don't want to do is implicate other people.