Database

keystring	fr	eneu
Sys424613_name	La menace d'un informateur rebelle	Threat of a Rebel Informant
Sys424613_szquest_accept_detail	Bien entendu, il n'y a pas qu'une seule faction qui cherche à obtenir des informations...\n\nMême les forces royales enverront des informateurs infiltrer la zone voisine. Elles rassemblent des informations sur les mouvements de l'armée rebelle et commettent des assassinats.\n\nUn [106000\|Enquêteur de Lechif] n'a pas besoin d'ordres pour assassiner une cible et attaque arbitrairement. Ils peuvent tout aussi bien décider de s'en prendre à vous.\n\nAinsi, les [<S>106000\|Enquêteurs de Lechif] travaillant dans l'ombre sont nos principaux ennemis !\n\nJe sais que cette tâche est très dangereuse, mais nous avons un grand besoin de votre aide ! Pouvez-vous nous aider à les éliminer ?	Of course. Investigating actions isn't done by one side alone... \n\nThe Imperial Army will also send many investigators to infiltrate the area nearby. They gather information about the movements of the Rebel Army as well as carry out assassinations. \n\nThe assassination of a [106000\|Lechif Agent] doesn't require orders or directions from anyone. You could also become one of their targets. \n\nTherefore, these [<S>106000\|Lechif Agents], who hide in the shadows, are our number one enemies! \n\nI know this task is very dangerous, but we really need your help! Can you help us get rid of them! ?
Sys424613_szquest_complete_detail	Parfait ! Merci pour votre aide !\n\nMême si nous n'arrivons pas à les éliminer complètement, nous pourrons au moins limiter les dégâts qu'ils nous causeront, particulièrement en ce qui concerne les victimes innocentes.	Excellent. Thank you for your help! \n\nEven though we can't get rid of them completely, at least we can reduce that damage a bit, especially against the innocent people.
Sys424613_szquest_desc	Aidez [119055\|Bart Milton] à éliminer les [<S>106000\|Enquêteurs de Lechif].	Help [119055\|Bart Milton] eliminate the [<S>106000\|Lechif Agents].
Sys424613_szquest_uncomplete_detail	Ah, quel malheur !\n\nNotre armée vit avec une épée de Damoclès au-dessus d'elle. Elle est constamment entourée par ces assassins.	Oh, this is not good! \n\nFor every day that we don't eliminate these assassins, the Rebel Army must live in death's shadow...